Traduction de «eigen terras alsmede een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen terras, alsmede een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte sind zur Selbstverpflegung und verfügen über eine eigene Terrasse.

De studio met eigen kookgelegenheid bestaat uit een gecombineerde woon-/slaapruimte, een eigen badkamer, alsmede een terras met uitzicht op het meer en een eethoek in de buitenlucht.
Das Studio zur Selbstverpflegung besteht aus einem kombinierten Wohn- / Schlafbereich, einem eigenen Bad sowie einer Terrasse mit Seeblick und einem Essbereich im Freien.

Alle kamers zijn uniek ingericht en hebben een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer sind einzigartig eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Die Suite ist geräumiger als die Zimmer.

De tweepersoonskamer kijkt uit over het zwembad en beschikt over airconditioning, een eigen ingang, een eigen terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Das klimatisierte Doppelzimmer ist über einen eigenen Eingang zugänglich und bietet Blick auf den Pool, eine eigene Terrasse und einen Flachbild-TV.

Er zijn barbequefaciliteiten. Elk van de moderne villa's beschikt over een eigen terras, een eigen badkamer en een eigen ingang.
Die modernen Villen bieten einen eigenen Eingang, eine private Terrasse und ein eigenes Bad.

Op het eigen terras of het eigen balkon is een zitgedeelte en de eigen badkamer heeft een ligbad en een douche.
Zudem bieten sie eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit einem Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

De kamers in het Europa Hotel beschikken over airconditioning, een eigen terras of balkon, evenals een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Europa Hotel verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon sowie ein eigenes Bad und Sat-TV.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Jedes ist mit einer eigenen Terrasse und einem eigenen Badezimmer mit einer italienischen Dusche ausgestattet.

U kunt ontspannen op het eigen terras en genieten van het zwembad of het uitzicht op de rivier. De eigen badkamers bieden gratis toiletartikelen, een bad en een douche.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und genießen Sie den Blick auf den Pool oder den Fluss. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke villa heeft een eigen terras en toegang tot een gedeeld of eigen zwembad.
Alle Zimmer weisen einen private Terrasse auf und erlauben Zugang zu einem Gemeinschafts- oder einem privaten Pool.