Traduction de «eigen strand sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een eigen strand, sauna en bubbelbad.
Kostenlose Parkplätze, ein Privatstrand, eine Sauna und ein Whirlpool zählen zu den Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt een eigen strand, sauna en Turks bad.
Diese Unterkunft verfügt über einen Privatstrand, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Jasmin Beach Hotel ligt op steenworp afstand van het strand Gümbet en op 3 km van het centrum van Bodrum. Het biedt een eigen strand, 3 buitenzwembaden en een sauna.
Nur wenige Schritte entfernt vom Strand von Gumbet erwartet Sie das Jasmin Beach Hotel mit einem eigenen Strandabschnitt, 3 Außenpools und einer Sauna.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet einen Außenpool, einen eigenen Strandabschnitt, ein Hamam, eine Sauna sowie ein Spa- und Wellnesscenter und liegt nur 270 m vom Strand entfernt.

Villa Marienhof ligt op 100 meter van de oever van het meer Ossiacher See en beschikt over lichte kamers met een eigen strand aan het meer, een panoramisch uitzicht en gratis toegang tot de eigen sauna van de villa.
Die Villa Marienhof liegt nur 100 m vom Ufer des Ossiacher Sees entfernt und bietet helle Zimmer mit einem eigenen Strandbereich am See, Panoramablick und kostenfreien Zugang zur Sauna der Villa.

Sunčana Reka Recreation Centre beschikt over verschillende sportterreinen, een restaurant en een eigen strand aan de rivier de Drina, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, een sauna en wellnessfaciliteiten.
Das Sunčana Reka Recreation Centre bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sauna und Wellnesseinrichtungen. Zudem erwarten Sie mehrere Sportplätze, ein Restaurant und ein eigener Strand am Fluss Drina.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
An der Mittelmeerküste empfängt Sie das Rubi Hotel mit einem privaten Strandbereich, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Massageraum.

Het biedt gratis WiFi, een gratis sauna voor 's avonds en een eigen strand met een steiger.
Es bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Saunagänge am Abend und einen eigenen Strandbereich mit einem Bootsanleger.

Hotel Juventus beschikt over een eigen strand en wellness-faciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad. Het hotel ligt aan het Velenceimeer en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Das Hotel Juventus am Velencer See empfängt Sie mit einem Privatstrand und Wellnesseinrichtungen, die mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool für Entspannung sorgen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Von den Skigebieten La Mauselaine und La Bresse trennen Sie 10 bzw. 15 Fahrminuten.