Vertaling van "eigen strand en mooie " (Nederlands → Duits) :

Het Bronz Motel ligt aan de oever van de Egeïsche Zee en heeft een eigen strand en mooie terrassen met zitgelegenheid.
An der Ägäisküste bietet Ihnen das Bronz Motel einen eigenen Strandabschnitt sowie herrliche Sitzmöglichkeiten im Außenbereich.

Een mooie boottocht brengt u overdag naar het eigen strand van het hotel.
Tagsüber können Sie den hoteleigenen Strand auch durch eine malerische Fahrt mit dem Boot erreichen.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van zijn eigen strand en vlak bij enkele mooie Toscaans parels der natuur, zoals de Apuaanse Alpen, de marmergroeven van Carrara en het nationale park van de Toscaans-Emiliaanse Apennijnen.
Nur ein paar Schritte von seinem Privatstrand entfernt liegt das Excelsior außerdem in der Nähe einiger der natürlichen Sehenswürdigkeiten der Toskana. Dazu gehören die Apuanischen Alpen, den Carrara-Marmorsteinbrüche und der Nationalpark Toskanisch-Emilianischer Apennin.

La Pineta is een modern hotel in het mooie dorpje Acciaroli. Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en heeft een eigen strand met een blauwe vlag.
Im hübschen kleinen Dorf Acciaroli, nur 50 m vom Meer entfernt erwartet Sie das moderne charmante Hotel La Pineta. Zum Hotel gehört ein eigener Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Dit rookvrije pension in Kressborn biedt moderne accommodatie en een eigen strand in een mooie omgeving in de buurt van het Bodenmeer.
Diese in einer malerischen Umgebung in der Nähe des Bodensees gelegene Nichtraucherpension bietet Ihnen moderne Unterkünfte und einen eigenen Strandbereich.

Deze kleine accommodatie aan het strand heeft mooie tuinen rondom een buitenzwembad en beschikt over vrijstaande bungalows met airconditioning en een eigen terras.
Die kleine Unterkunft liegt direkt am Strand und begrüßt Sie mit einem malerischen Garten mit Außenpool und freistehenden Bungalows mit einer Klimaanlage und einer eigenen Terrasse.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel is gelegen in Porto Heli, naast de mooie eilanden Spetses en Hydra. Het beschikt over een zwembad en eigen strand, en kamers met gratis internet.
In Porto Heli nahe der schönen Inseln Spetses und Hydra erwartet Sie dieses komfortable 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Privatstrand und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit traditionele hotel in het centrum van Pärnu ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand, langs mooie, met bomen omzoomde straten.
Dieses traditionelle Hotel im Zentrum von Pärnu liegt nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Chateau Resort Kenting ligt aan het strand van Dawan en biedt toegang tot een eigen strand en kamers met een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Das Chateau Resort Kenting begrüßt Sie am Strand Dawan und bietet einen privaten Zugang zum Strand, Zimmer mit eigenem Balkon, kostenfreies WLAN und Flachbild-Kabel-TV.

Villa Salines Mauritius biedt een buitenzwembad, een eigen strand en villa's met eigen kookgelegenheid aan het strand van Rivière Noire.
Direkt am Strand von Rivière Noire heißt Sie das Villa Salines Mauritius willkommen und bietet Ihnen Villen zur Selbstverpflegung sowie einen Außenpool und einen eigenen Strand.