Traduction de «eigen strand en exclusieve jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Doha ligt in het hart van de dynamische hoofdstad en biedt luxueuze accommodatie met een eigen strand en exclusieve jachthaven.
Im Herzen der dynamischen Hauptstadt bietet das Four Seasons Hotel Doha luxuriöse Unterkünfte, einen hauseigenen Privatstrand und einen exklusiven Jachthafen.

Het Okeanos Bamarina ligt op een paar passen afstand van de exclusieve jachthaven van Herzliya en het strand.
Das Okeanos Bamarina liegt nur wenige Schritte von dem exklusiven Yachthafen Herzliya und dem Strand entfernt und bietet Suiten zur Selbstverpflegung mit LCD-TV und Klimaanlage.

Het Pruva Hotel wordt omgeven door een rustige privétuin en biedt een exclusieve accommodatie op minder dan 200 meter van het strand en de jachthaven van Göcek.
Das Pruva Hotel liegt in einem ruhigen Privatgarten und bietet Ihnen eine exklusive Unterkunft, knapp 200 m vom Strand und dem Jachthafen von Göcek entfernt.

Het Vasari Resort biedt luxe appartementen met een eigen terras, op slechts 1 kilometer van de exclusieve jachthaven Puerto Banús.
Das Vasari Resort bietet luxuriöse Apartments mit einer eigenen Terrasse, nur 1 km vom exklusiven Yachthafen Puerto Banús entfernt.

Dit luxe, exclusieve resort ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Punta Cana. Het biedt een eigen strand in Punta Cana, een zwembad en kamers met een hot tub.
Durch einen eigenen Strandabschnitt in Punta Cana sowie einen Pool besticht dieses luxuriöse, exklusive Resort. Sie wohnen hier in Zimmern mit einer Whirlpool-Badewanne, 800 m vom Strand entfernt.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
Direkt am Strand vor der Bucht von Jounieh mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie das The Four Stars Hotel Beach Resort. Freuen Sie sich auf den eigenen Strandabschnitt, den direkten Zugang zum eigenen Yachthafen, einen Außenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert wird.

Dit complex ligt in de exclusieve wijk Marina Vallarta, op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven Puerto Vallarta, en beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden en gratis parkeergelegenheid.
Dieser Komplex empfängt Sie in der exklusiven Gegend Marina Vallarta, 8 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Puerto Vallarta entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Strandbereich, 2 Pools und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit exclusieve 5-sterrenresort beschikt over 10 restaurants en bars, 2 buitenzwembaden, 1 binnenzwembad en een eigen strand.
In diesem exklusiven 5-Sterne-Resort erwarten Sie 10 Restaurants und Bars, 2 Außenpools, ein Innenpool sowie ein eigener Strandabschnitt.

Dit stijlvolle resort heeft een eigen strand aan de Caribische kust en een jachthaven aan de Nichupté-lagune.
Dieses elegante Resort verfügt über einen eigenen Karibikstrand und einen Jachthafen in der Nichupté-Lagune.

Dit pension is gevestigd in de pittoreske regio Punkaharju Ridge, op 200 meter van een strand en een jachthaven. Het beschikt over eigen ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna en een binnenzwembad.
Diese Pension begrüßt Sie in der malerischen Landschaft der Punkaharju-Hügel, 200 m von einem Strand und Yachthafen entfernt. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna und einen Innenpool.