Traduction de «eigen strand aan de caribische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle resort heeft een eigen strand aan de Caribische kust en een jachthaven aan de Nichupté-lagune.
Dieses elegante Resort verfügt über einen eigenen Karibikstrand und einen Jachthafen in der Nichupté-Lagune.

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.

Het Kas Marin heeft een eigen strand aan de Turkooizen Kust en ligt op een heuvel, die wordt omgeven door palmbomen.
Mit einem privaten Strandbereich an der türkischen Riviera erwartet Sie das an einem Hügel gelegene und von Palmen umgebene Kas Marin.

Swiss Village Resort Spa, met een eigen strand, is aan de kust gevestigd.
Direkt am Meer erwartet Sie das Swiss Village Resort Spa mit einem privaten Strand, einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Het Gitana del Mar Boutique Beach Resort heeft een restaurant en een eigen strand en ligt op de afgelegen Caribische kust van Buritaca.
Das Gitana del Mar Boutique Beach Resort liegt an der lauschig abgeschiedenen Karibikküste von Buritaca und verfügt über ein Restaurant und einen eigenen Strand.

Het Playa Caribe Condos biedt ruime, rookvrije appartementen met een adembenemend uitzicht op de Caribische kust van Akumal vanaf een eigen patio, gratis WiFi en toegang tot het strand.
Die Playa Caribe Condos, geräumige Nichtraucherapartments, bieten eine eigene Terrasse mit atemberaubender Aussicht auf die karibische Küste von Akumal, kostenfreies WLAN und Zugang zum Strand.

Dit hotel aan het strand bevindt zich in Frigate Bay, aan de Caribische kust van Saint Kitts en Nevis.
An der Frigate Bay begrüßt Sie dieses Strandhotel an der Karibikküste von St. Kitts und Nevis.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.