Traduction de «eigen stijl met unieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben allemaal een eigen stijl met unieke kenmerken, zoals een hemelbed in een van de kamers.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und besticht durch seine eigenen, einzigartigen Einrichtungselemente, darunter beispielsweise ein Himmelbett.

De unieke kamers zijn ingericht met stoffen van Pierre Frey, Manuel Canovas en Rubelli en hebben elk een eigen stijl.
Die Zimmer sind einzigartig. Jedes bietet einen eigenen Stil sowie eine Einrichtung mit Stoffen der Designer Pierre Frey, Manuel Canovas und Rubelli.

De kamers zijn charmant en uniek en beschikken over een eigen stijl.
Die Zimmer sind charmant und individuell eingerichtet.

Elke kamer beschikt over een eigen stijl. Uw verblijf is dus altijd een unieke ervaring.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil für einen wahrhaft einzigartigen Urlaub.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

Elk huis en elke studio is uniek en heeft een eigen stijl en speciale voorzieningen.
Jedes Haus und Studio ist ein Unikat und besticht durch einen eigenen Stil und individuelle Elemente.

De 46 kamers zijn uniek ingericht in een eigen stijl.
Jedes der 46 Zimmer des Akti ist individuell gestaltet und eingerichtet.

Alle huizen hebben een unieke kleur, een eigen naam, eigen buitenruimte en uniek uitzicht.
Jedes Haus hat einen individuellen Namen und Farbanstrich.

Ze zijn ingericht in lichte, moderne stijl met unieke schilderijen en sculpturen.
Die Zimmer sind alle hell und modern, mit einzigartigen Gemälden und Skulpturen gestaltet.

De romantisch ingerichte kamers en-suites hebben Engels meubilair met een landelijke stijl en uniek antiek.
Die romantisch dekorierten Zimmer und Suiten sind mit Möbeln im englischen Landhausstil und einzigartigen Antiquitäten eingerichtet.