Traduction de «eigen stijl en inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting, en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op het Taubertal.
Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil, einige bieten einen herrlichen Blick auf das Taubertal.

Het pand dateert uit 1886 en is zorgvuldig gerestaureerd. Er zijn 7 smaakvolle kamers met elk een eigen stijl en inrichting.
Das aus dem Jahr 1886 stammende Gebäude wurde sorgfältig restauriert und bietet Ihnen 7 geschmackvolle Zimmer, die alle unterschiedlich dekoriert und eingerichtet sind.

Elk huisje in landelijke stijl heeft een eigen toegang en biedt een unieke stijl en inrichting.
Alle Schlafzimmer im Landhausstil besitzen einen eigenen Zugang und sind einzigartig eingerichtet.

Elk chalet heeft een eigen stijl met een gezellige, eenvoudige inrichting. Ze beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Chalets verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Elke kamer heeft een eigen unieke stijl en inrichting, maar in alle kamers werd bijzonder veel aandacht besteed aan details en de algemene kwaliteit.
Alle Zimmer verfügen über einen einzigartigen Charakter hinsichtlich ihres Stils und der Ausstattung, zugleich bieten alle dieselbe Qualität und Liebe zum Detail.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil, der von klassischem Wanddekor bis zu einem farbenfrohen Ambiente mit Terrakottaböden reicht.

Elke kamer heeft een eigen stijl en de originele inrichting is geïnspireerd op het post-industriële karakter van Praga.
Die individuell gestalteten Zimmer beeindrucken mit ihrem ursprünglichen Dekor im Stil des post-industriellen Charakters von Praga.

Elke kamer heeft een eigen stijl en is voorzien van een landelijke inrichting.
Jedes Zimmer besitzt seinen individuellen Stil und verfügt über eine Einrichtung im Landhausstil.

Elk appartement is volledig gerenoveerd en heeft een eigen stijl en een moderne inrichting.
Jedes Apartment ist komplett renoviert und verfügt über einen individuellen Stil sowie modernes Interieur.