Traduction de «eigen spa kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de eigen spa kunt u rustgevende massages boeken.
Wohltuende Massage genießen Sie im Spa.

In de eigen spa kunt u tot rust komen tijdens een massage- of manicurebehandeling.
Im Spa des Resorts entspannen Sie sich bei einer Massage oder Maniküre.

Ook hebben ze een eigen badkamer met een haardroger U kunt genieten van massages, pedicures, manicures en andere behandelingen in de eigen spa.
In Ihrem eigenen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Lassen Sie sich im hauseigenen Spa bei einer Massage, Pediküre, Maniküre und anderen Anwendungen verwöhnen.

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
Zur aufwendigen Ausstattung des hoteleigenen Essential Fitness Spas zählen eine Sauna, Massageanwendungen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Zudem bietet die Boulders Lodge einen Pool und ein eigenes Spa, in dem Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage und anderen Wellnessanwendungen verwöhnen lassen.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Erleben Sie Luxus und echte Entspannung an der Plaza Resort and Spa. Erholen Sie sich auf der geräumigen Terrasse oder schwimmen Sie im Pool mit olympischen Maßen.Nutzen Sie das hoteleigene Spa mit umfassendem Service.

Naast golf en tennis, kunt u ook genieten van het binnenzwembad en de eigen spa.
Zum Freizeitangebot gehören Golf und Tennis sowie ein Innenpool und ein Wellnessbereich.

U kunt in de eigen spa ook schoonheidsbehandelingen reserveren en de hot tub gebruiken.
Reservieren Sie sich gern Schönheitsbehandlungen oder nutzen Sie den Whirlpool im hoteleinen Spa.

Er zijn tal van sportfaciliteiten beschikbaar, zoals de fitnessruimte, biljart, tennisbanen, midgetgolf, basketbal en beachvolleybal. U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, die tal van gezichts- en lichaamsbehandelingen en massages biedt.
Sie können sich auf den verschiedenen Sportanlagen vergnügen - ob im Fitnesscenter, beim Billard, auf den Tennisplätzen, beim Minigolf, beim Basketball oder beim Beachvolleyball. Entspannen Sie anschließend im hauseigenen Spa bei Massagen sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Bij Atmosphere Resorts Spa kunt u ontspannen op het eigen strand of genieten van snorkelen en duikactiviteiten.
Im Atmosphere Resorts Spa haben Sie die Möglichkeit, am Privatstrand zu relaxen, zu schnorcheln oder Tauchgänge zu unternehmen.