Traduction de «eigen spa biedt heerlijke lichaamsmassages » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen spa biedt heerlijke lichaamsmassages en andere behandelingen.
Das hoteleigene Spa verwöhnt Sie mit wohltuenden Massagen und anderen Anwendungen.

De Serenity Spa biedt ontspannende lichaamsmassages, en bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen.
Im Serenity Spa entspannen Sie bei einer Ganzkörpermassage.

De COMO Shambhala Urban Escape Spa biedt ontspannende lichaamsmassages, een volledig uitgeruste fitnessruimte en yoga- en pilateslessen.
Das COMO Shambhala Urban Escape Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen, Yoga- und Pilates-Kurse sowie ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

De Som Sen Spa biedt ontspannende lichaamsmassages en een kleine fitnessruimte.
Das Som Sen Spa erwartet Sie mit entspannenden Ganzkörpermassagen und einem kleinen Fitnessraum.

De Jiva Spa biedt ontspannende lichaamsmassage en verkwikkene gezichtsbehandelingen.
Das Jiva Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen und verjüngende Gesichtsbehandlungen.

De Mayflower Spa biedt ontspannende lichaamsmassages en eeuwenoude Ayurvedische behandelingen.
Das Mayflower-Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen und verwöhnt Sie mit traditionellen Ayurvedaanwendungen.

De Lime Spa biedt ontspannende lichaamsmassages en andere schoonheidsbehandelingen.
Im Lime Spa werden entspannende Körpermassagen und andere kosmetische Anwendungen angeboten.

De eigen spa biedt een scala aan behandelingen ter ontspanning en verjonging, waaronder massages en ontgiftigingstherapie.
Für Ihr Wohlbefinden sorgt das Spa vor Ort, wo Sie sich bei einer Vielzahl von Anwendungen wie Massagen und Detox-Therapie entspannen können.

De Dhivarin Spa biedt heerlijke massages en schoonheidsbehandelingen.
Einige Zimmer bieten zudem einen großen privaten Balkon mit Whirlpool. Das Dhivarin Spa lockt mit wohltuenden Massagen und Schönheitsbehandlungen.

De Frangipani Spa biedt heerlijke massages en lichaamsbehandelingen, zoals aromatherapie.
Das Frangipani Spa verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen und Körperanwendungen wie Aromatherapie.