Traduction de «eigen serre » (Néerlandais → Allemand) :

De 4-sterren-BB The Railway Cottage ligt in het prachtige nationale park Snowdonia en beschikt over een gezellig ingerichte kamer met een eigen serre en toegang tot een eigen tuin.
Dieses 4-Sterne-Bed Breakfast liegt mitten im schönen Snowdonia-Nationalpark. Freuen Sie sich auf ein gemütlich eingerichtetes Zimmer mit eigenem Wintergarten und privatem Zugang zum Garten.

Er is een video-intercom aanwezig en gelijkvloerse appartementen beschikken over een kleine eigen serre/veranda.
Eine Video-Gegensprechanlage ist ebenfalls vorhanden und Apartments im Erdgeschoss besitzen einen kleinen privaten Wintergarten/Veranda.

Elke kamer kijkt uit op de tuin en het meer en is voorzien van een eigen serre, een flatscreen-tv met satellietzenders en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der Zimmer mit Garten- und Seeblick ist mit einem eigenen Wintergarten, einem Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

In de winter kunt u ontspannen in de eigen serre.
Im Winter entspannen Sie im Wintergarten der Pension.

Het Château Serre Barbier serveert een ontbijtbuffet in het eigen restaurant.
Im Restaurant des Hotels Chateau Serre Barbier wird Ihnen ein Frühstücksbuffet angeboten.

De Serres Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gelegen in Parijs, op 10 minuten lopen van Porte de Versailles en het expositiecentrum.
Das De Serres Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Paris in 10 Gehminuten Entfernung vom U-Bahnhof Porte de Versailles und der Messe.

Domaine de Serre Long ligt in Saint-Maurice-d'Ibie. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en toegang tot een buitenzwembad.
In der Ortschaft Saint-Maurice-d'Ibie bietet Ihnen die Domaine de Serre Long eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Außenpool.

Montague On The Gardens kijkt uit over een eigen, afgesloten tuin. Dit luxehotel met 4 sterren beschikt over 2 restaurants, een eigen fitnessruimte en 2 serres.
Dieses 4-Sterne-Luxushotel mit Aussicht auf abgeschiedene Gärten verfügt über 2 Restaurants, 1 Fitnessstudio und 2 Wintergärten.

Het bekroonde serre-restaurant Lake Restaurant en de eetkamer kijken uit op de eigen tuinen en het meer.
Vom preisgekrönten, im Stil eines Wintergartens gestalteten Restaurant Lake und vom Speisesaal aus blicken Sie auf den eigenen Garten und den See.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een satelliettelevisie. Er worden internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Baden geserveerd in het restaurant, in de serre of op het terras in de tuin.
Internationale Speisen und Spezialitäten der Region Baden werden im Restaurant des Hotels Eden, im Wintergarten oder auf der Gartenterrasse serviert.