Traduction de «eigen sauna en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen hebben een eigen sauna en bevinden zich dicht bij het hotel.
Alle Apartments verfügen über eine eigene Sauna und liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Deze ruime cottages bevinden zich op 700 meter van de skipistes van West-Himos en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Nur 700 m von den Skipisten von West-Himos erwarten Sie diese geräumigen Ferienhäuser. Sie verfügen über eine eigene Sauna, eine voll ausgestattete Küche und einen Flachbild-TV.

Deze stijlvolle en moderne appartementen bevinden zich direct aan de skipistes van het skiresort Ylläs en beschikken over een eigen sauna, een balkon en een volledig uitgeruste keuken, op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Kittilä.
Direkt an den Skipisten des Skiresorts Ylläs empfangen Sie diese elegant und modern gestalteten Apartments mit einer Privatsauna, einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küche. Hier wohnen Sie nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Kittilä entfernt.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, en hebben een eigen sauna, een kitchenette en een open haard.
Die Apartments im Nebengebäude umfassen eine eigene Sauna, eine Küchenzeile und einen offenen Kamin.

Deze appartementen bevinden zich in traditionele blokhutten, op 100 meter van de Vuosseli-skiliften in Ruka, en hebben een eigen sauna en een terras.
Diese Apartments befinden sich in traditionellen Blockhütten, 100 m von den Vuosseli-Skiliften von Ruka entfernt, und bieten eine eigene Sauna und eine Terrasse.

Het Sauna Apartament ligt in Braşov, op 1 km van de historische binnenstad. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Das Sauna Apartament begrüßt Sie 1 km von der Altstadt von Braşov entfernt und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, eine eigene Sauna sowie eine voll ausgestattete Küche.

Rooftop Apartment With Sauna ligt in het centrum van Helsinki, op 500 meter van het winkelcentrum Kamppi. Dit zelfstandige appartement beschikt over een eigen sauna, gratis WiFi en een gratis huurfiets met Angry Birds-thema.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich im Zentrum von Helsinki, nur 500 m vom Einkaufszentrum Kamppi entfernt. Es bietet eine eigene Sauna, kostenfreies WLAN und ein kostenloses Leihfahrrad im Angry Birds-Design.

Residence Rive Droite ligt in La Léchère les Bains, op een hoogte van 440 meter en op het terrein van een thermale spa, waar zich hot tubs, binnenzwembaden en sauna's bevinden.
Die Residence Rive Droite in La Léchère Les Bains ist in einem Komplex untergebracht und bietet Ihnen auf einer Höhe von 440 m ein Thermalbad mit Whirlpools, Innenpools sowie Saunen.

De 2 andere sauna's bevinden zich in aangrenzende blokhutten, die een terras delen.
Zwei weitere Saunen befinden sich in benachbarten Blockhäusern mit einer Gemeinschaftsterrasse.

De Surfcomber on the Beach-appartementen hebben een eigen balkon, en bevinden zich slechts 25 meter van het Maroochydore-strand.
In nur 25 m Entfernung vom Strand Maroochydore begrüßen Sie die Surfcomber on the Beach Apartments. Freuen Sie sich auf einen eigenen Balkon.