Traduction de «eigen sauna en bbq faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen sauna en BBQ faciliteiten.
Jede Unterkunft hat eine eigene Sauna und Grillmöglichkeiten.

Tot de moderne faciliteiten behoren een flatscreentelevisie en een eigen sauna.
Zur modernen Ausstattung zählen Flachbild-TVs und private Saunen.

Hotel Juventus beschikt over een eigen strand en wellness-faciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad. Het hotel ligt aan het Velenceimeer en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Das Hotel Juventus am Velencer See empfängt Sie mit einem Privatstrand und Wellnesseinrichtungen, die mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool für Entspannung sorgen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Er zijn gedeelde faciliteiten als een sauna, bbq-apparatuur en een tv-lounge met banken en tijdschriften.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Einrichtungen gehören eine Sauna, Grillmöglichkeiten sowie eine TV-Lounge mit Sofas und Zeitschriften.

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
Zur aufwendigen Ausstattung des hoteleigenen Essential Fitness Spas zählen eine Sauna, Massageanwendungen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De aangeboden faciliteiten zijn onder meer toegang tot het strand, een duikcentrum en een healthclub met een fitnessruimte, een sauna en eigen massageruimtes.
Dazu gehören der Zugang zum Strand, ein Tauchzentrum sowie ein Fitnesscenter mit einem Fitnessraum, einer Sauna und privaten Massageräumen.

De Highland Club biedt tal van faciliteiten, waaronder een spa met sauna en stoombad, een fitnessruimte en een tennisbaan. Het eigen Boathouse Restaurant kijkt uit over het water.
Zu den Einrichtungen des Highland Club gehören ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum und ein Tennisplatz sowie das Restaurant Boathouse mit Blick auf das Wasser.

Eigen faciliteiten omvatten een verwarmd binnenzwembad, bubbelbad en sauna.
Zu den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna, een binnenzwembad, een tennisbaan en een bibliotheek.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über eine Vielzahl von Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Innenpool, einen Tennisplatz und eine Bibliothek.

Eigen faciliteiten zijn onder andere een verwarmd zwembad, een hot tub binnen en een sauna.
Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein beheizter Pool, ein Innenwhirlpool und eine Sauna.