Vertaling van "eigen restaurant square " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant Square serveert dagelijks een ontbijt tot 10:30 uur en in de bar The Sun is een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Im hoteleigenen Restaurant Square erwartet Sie jeden Morgen bis 10:00 Uhr ein Frühstück und in der Bar The Sun erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken.

Een mix van klassieke Scandinavische en internationale gerechten wordt geserveerd in The Square, het eigen restaurant van het hotel.
Ein Mix aus klassischen skandinavischen und internationalen Gerichten wird Ihnen im Hotelrestaurant The Square serviert.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant Inoteca of genieten van een drankje in de ondergrondse Polar Lounge. The Marcel at Gramercy bevindt zich op 8 minuten lopen van metrostation 23rd Street en Madison Square Park.
Genießen Sie das Abendessen im Inoteca am Hotel und entspannen Sie bei einem Drink in der Polar Lounge im Subterran. Den U-Bahnhof 23rd Street und den Madison Square Park erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang vom The Marcel Gramercy.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Nur einen Häuserblock vom Broadway entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Viertel Chelsea mit einem hoteleigenen Restaurant und Zimmern mit Flachbild-TV. Den Madison Square Garden erreichen Sie zu Fuß. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie bei der Anreise.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
In Manhattans Stadtteil Garment bietet Ihnen dieses 2 Häuserblocks vom Bahnhof Penn und 15 Gehminuten vom Times Square entfernte Nichtraucherhotel einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und ein hauseigenes Restaurant.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Nur 10 Gehminuten vom Temple Square entfernt bietet dieses moderne Designhotel in Salt Lake City Wellnessanwendungen auf dem Zimmer und ein hauseigenes Restaurant.

Het Old Churches House is gelegen in het hart van Cathedral Square in Dunblane. Het biedt gratis WiFi en een eigen restaurant waar traditionele Schotse en Britse gerechten op het menu staan.
Direkt am Platz der Kathedrale von Dunblane bietet Ihnen das Old Churches House kostenfreies WLAN sowie ein Hotelrestaurant, in dem Sie traditionelle Gerichte der schottischen und der britischen Küche genießen.

Sleep Delight heeft geen eigen restaurant, maar het Lavendel Food Square ligt op slechts 300 meter afstand en biedt een breed scala aan lokale lekkernijen.
Ein Restaurant ist im Sleep Delight nicht vorhanden, aber am nur 300 m entfernten Lavender Food Square erhalten Sie eine große Auswahl einheimischer Köstlichkeiten.

Dit boetiekhotel bij Times Square biedt een eigen restaurant.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie direkt am Times Square und bietet ein Restaurant an der Unterkunft.