Vertaling van "eigen restaurant met gezellige open " (Nederlands → Duits) :

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

Marguerite Garden beschikt over een houten, Oosterse inrichting en biedt een eigen restaurant en gezellige kamers met een eigen badkamer.
Das Marguerite Garden besticht durch ein orientalisches Holzdesign und bietet ein hauseigenes Restaurant und gemütliche Zimmer mit eigenem Bad.

Khao Sok Morning Mist Resort ligt op een steenworp afstand van de rivier de Klong Sok en beschikt over een eigen restaurant en gezellige bungalows met een eigen balkon.
Das nur wenige Schritte vom Fluss Klong Sok entfernte Khao Sok Morning Mist Resort bietet Ihnen gemütliche Bungalows mit eigenem Balkon und ein resorteigenes Restaurant.

Het heeft een eigen restaurant, een echte open haard en een bar die tot laat open is op vrijdag en zaterdag.
Es besitzt ein eigenes Restaurant, eine freitags und samstags bis spät abends geöffnete Bar sowie ein echtes Kaminfeuer.

Het beschikt over een eigen restaurant en gezellige bungalows.
Freuen Sie sich auf das Hotelrestaurant und gemütliche Bungalows.

Verder beschikt het over een eigen restaurant. De gezellige accommodatie heeft moderne meubels en heerlijke dekbedden van ganzendons.
Die gemütlichen Unterkünfte des Hotels sind mit modernem Mobiliar und weichen Gänsedaunendecken ausgestattet.

Gästehaus Thomahan ligt in Friesach, dicht bij de snelweg A9 en op 15 minuten rijden van het centrum van Graz. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een eigen restaurant met gezellige tuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Ganz in der Nähe der Autobahn A9 in Friesach bietet Ihnen das 15 Fahrminuten vom Zentrum von Graz entfernte Gästehaus Thomahan Zimmer mit Flachbild-TV sowie ein hauseigenes Restaurant mit einem einladenden Garten, in dem Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het Westend Hotel is gelegen te midden van het Reuzengebergte, in het historische centrum van Špindlerův Mlýn. Het beschikt over een eigen restaurant, een gezellige bar, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Das Westend Hotel liegt inmitten des Riesengebirges im historischen Zentrum von Spindleruv Mlyn und verfügt über ein eigenes Restaurant, eine einladende Bar, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Het heeft ook een eigen restaurant met een open keuken. Alle appartementen in dit complex hebben een woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Jedes Apartment in dieser Wohnanlage verfügt über einen Wohn-/Essbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV.

Het heeft een eigen restaurant met een open haard en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant mit einem Kamin. Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung.