Traduction de «eigen restaurant gespecialiseerd in gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Azul Hotel Restaurante bevindt zich in het centrum van León, in Nicaragua, en beschikt over een zwembad en een eigen restaurant, gespecialiseerd in gezonde maaltijden en internationale gerechten.
In Nicaragua begrüßt Sie im Zentrum von León das Azul Hotel Restaurante mit einem Pool und einem hauseigenen Restaurant, das auf gesunde Gerichte und internationale Küche spezialisiert ist.

Hotel Oceano heeft tevens een eigen restaurant, gespecialiseerd in zeevruchten en internationale gerechten.
Genießen Sie hier einen Nachmittagstee und beobachten Sie den Sonnenuntergang. Das Restaurant des Hotel Oceano ist auf Meeresfrüchte und internationale Küche spezialisiert.

Gasten kunnen ook kiezen voor het andere eigen restaurant, gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Lassen Sie sich auch im anderen Hotelrestaurant mit chinesischen Gerichten verwöhnen.

Restaurant Fransmanni is gespecialiseerd in gezonde, landelijke gerechten uit Frankrijk.
Das Restaurant Fransmanni ist auf gesunde französische Landküche spezialisiert.

Restaurant Helia is gespecialiseerd in gezonde gerechten.
Das Restaurant in der Villa Helia ist auf gesunde Küche spezialisiert.

Het eigen restaurant Thalassa Waterfront serveert een verscheidenheid aan zeevruchten. Het eigen restaurant Aretoussa is gespecialiseerd in Griekse en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant Thalassa Waterfront werden verschiedene Fischspezialitäten und Meeresfrüchte serviert. Das Restaurant Aretoussa erwartet Sie mit griechischen und internationalen Gerichten.

Hotel Restaurant Jinava Bay bevindt zich in San Marcos La Laguna. Het hotel biedt uitzicht op het meer van Atitlan en een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in internationale, Aziatische en Mexicaanse gerechten.
Das Hotel Restaurant Jinava Bay begrüßt Sie in San Marcos La Laguna und bietet Ihnen einen Blick auf den See Lago de Atitlán sowie ein hoteleigenes Restaurant mit internationaler, asiatischer und mexikanischer Küche.

Het eigen restaurant is op verzoek geopend voor het diner en gespecialiseerd in traditionele gerechten uit Aosta, die bereid worden met de eigen producten van de accommodatie.
Das hoteleigene Restaurant ist auf Anfrage zum Abendessen geöffnet und auf traditionelle südtiroler Küche spezialisiert.

Het eigen restaurant van het hotel is gespecialiseerd in moderne versies van de Zweedse klassiekers zoals riddervis, haring en kalfsvlees.
Das hauseigene Restaurant ist auf moderne Versionen schwedischer Klassiker wie Saibling, Hering und Kalbfleisch spezialisiert.

Het eigen restaurant serveert gezonde mediterrane gerechten, met daarbij een selectie van huisgemaakte desserts en Portugese wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant erhalten Sie gesunde mediterrane Küche mit einer Auswahl an hausgemachten Desserts und portugiesischen Weinen.