Vertaling van "eigen restaurant evenals een uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Bij Hotel Michael treft u een tuin en een eigen restaurant, evenals een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Freuen Sie sich auf einen Garten und ein Restaurant vor Ort, ebenso wie auf ein morgendliches Frühstücksbuffet.

In het eigen restaurant worden een uitgebreid ontbijtbuffet en een scala aan gerechten uit Nedersaksen geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Gerichten aus der niedersächsischen Region werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het eigen restaurant biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchbuffet en een 3-gangendiner.
Das hauseigene Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet und ein 3-Gänge-Abendmenü.

Het eigen restaurant serveert een uitgebreide selectie van westerse gerechten en Chinese gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an westlichen und chinesischen Gerichten.

Het Lyzzick Hall Hotel ligt op de prachtige lagere hellingen van Skiddaw en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen, luxe spafaciliteiten en een eigen restaurant met een uitgebreide wijnkelder.
An den idyllischen unteren Hängen des Berges Skiddaw begrüßt Sie das Lyzzik Hall Hotel mit fantastischem Bergblick, luxuriösen Wellnesseinrichtungen und einem Restaurant mit einem beeindruckenden Weinkeller.

Het eigen restaurant heeft een uitgebreide menukaart met seizoensgebonden gerechten met traditioneel Schotse smaken. Ze worden vers bereid met behulp van lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Auf der umfangreichen Speisekarte des hoteleigenen Restaurants finden Sie saisonale Gerichte mit traditionellem schottischem Einschlag, frisch zubereitet aus hochwertigen, regionalen Zutaten.

Het hotel heeft tevens een eigen restaurant met een uitgebreide wijnkaart en dagelijks wisselende menu's.
Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen und einen großen Privatparkplatz mit Parkmöglichkeiten für alle Zimmer. Das Hotel verfügt über eine Wohn- und eine Restaurant-Lizenz. Wählen Sie aus zahlreichen Weinen und aus speziellen, täglich zubereiteten Menüs.

Het eigen restaurant serveert een uitgebreide selectie Kantonese gerechten, westerse schotels en verfrissende drankjes.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen eine große Auswahl an kantonesischen Gerichten, westlichen Speisen und erfrischenden Getränken.

Het Plaza Hotel Buenos Aires heeft ook 2 eigen restaurants waar een uitgebreid ontbijt en internationale gerechten voor de lunch en het diner geserveerd worden.
Hier können Sie in Ruhe Kaffee trinken oder auch informelle Besprechungen abhalten. Das Hotel ist außerdem mit zwei Restaurants ausgestattet, die ein reichhaltiges Frühstück sowie zum Mittag- und Abendessen internationale Gerichte servieren.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen morgens ein irisches Frühstück serviert, das auch hausgemachtes Sodabrot und kontinentale Speisen umfasst.