Traduction de «eigen restaurant aan zee verzorgt de overige maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant aan zee verzorgt de overige maaltijden.
Ihre anderen Mahlzeiten können Sie im Strandrestaurant in der Unterkunft einnehmen.

Het eigen restaurant verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. U kunt er ook genieten van traditionele maaltijden met lokale producten en het uitzicht op de zee.
Jeden Morgen steht im hauseigenen Restaurant mit Meerblick ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Darüber hinaus serviert das Restaurant traditionelle Gerichte aus lokalen Produkten.

Hotel Exquisit verzorgt in het eigen restaurant een ontbijtbuffet en gastronomische maaltijden met regionale producten.
Im Restaurant des Hotels Exquisit wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Het eigen restaurant verzorgt de hele week door lokale gerechten en klassiek Italiaanse maaltijden.
Regionale Küche und italienische Klassiker werden die ganze Woche über im Hotelrestaurant serviert.

Het eigen restaurant verzorgt traditioneel Franse maaltijden, bereid met producten van een lokale boerderij.
Traditionelle französische Küche mit Produkten eines lokalen Bauernhofes wird im Restaurant serviert.

Het eigen restaurant heeft een terras met uitzicht op zee en serveert maaltijden die worden bereid met verse ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant umfasst eine Terrasse mit Meerblick und verwöhnt Sie mit Gerichten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

U kunt in het eigen restaurant van de maaltijden genieten, terwijl u uitkijkt over de zee.
Im eigenen Restaurant der Unterkunft können Sie Ihre Mahlzeiten mit Aussicht auf das Meer genießen.

U kunt ook genieten van andere maaltijden in het eigen restaurant, dat een panoramisch uitzicht op de zee biedt.
Andere Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant mit Panoramablick auf das Meer genießen.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.