Traduction de «eigen receptie en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De hoger gelegen standaardkamers bevinden zich op de bovenste verdieping van het hotel en bieden gratis ontbijt, hapjes en drankjes, internet, een eigen receptie en toegang tot de Club Lounge.
Die höheren Standard Zimmer in der obersten Etage des Hotels bieten ein kostenfreies Frühstück, Snacks und Getränke, Internetzugang sowie einen eigenen Empfang und Zugang zur Club Lounge.

U kunt ook ontspannen in de bar en bij de receptie, die toegang biedt tot het terras van 100 m².
Entspannen Sie auch in der Bar und im Rezeptionsbereich, von dem aus Sie auf eine 100 m² große Terrasse gelangen.

Er is een traplift naar de receptie en toegang met traptreden naar alle verdiepingen.
Die Rezeption erreichen Sie mit dem Treppenaufzug, die restlichen Etagen wiederum über Stufen.

Vila Carioca heeft een 24-uurs receptie en toegang tot versnaperingen.
Das Vila Carioca bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Erfrischungen.

De receptie kan toegang tot de spa voor u regelen, waar u kunt ontspannen in de droge sauna, het bad met hydromassage, op de loopbanden en in de massagekamer, de Turkse baden en het fitnesscentrum.
Die Rezeption arangiert für Sie gern einen Aufenthalt im Wellnesscenter, das eine Trockensauna, eine Hydromassagewanne, Laufbänder, einen Massageraum, türkische Bäder und einen Fitnessraum umfasst.

Balkan Heights Complex ligt in Bansko en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis toegang tot een binnenzwembad en gratis toegang tot een executive lounge met panoramisch uitzicht.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung Balkan Heights befinden sich in Bansko. Sie bieten kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, kostenlosen Zugang zur Executive Lounge mit Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.

Chalets AurAlpin ligt in Kleinarl, op 70 meter van de skilift van het skigebied Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl. Hier vindt u traditionele accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een eigen sauna en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Chalets AurAlpin liegt in Kleinarl, 70 m vom Skilift Shuttleberg Kleinarl-Flachauwinkl entfernt, und bietet traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Sauna und Zugang zu einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

De 4-sterren-BB The Railway Cottage ligt in het prachtige nationale park Snowdonia en beschikt over een gezellig ingerichte kamer met een eigen serre en toegang tot een eigen tuin.
Dieses 4-Sterne-Bed Breakfast liegt mitten im schönen Snowdonia-Nationalpark. Freuen Sie sich auf ein gemütlich eingerichtetes Zimmer mit eigenem Wintergarten und privatem Zugang zum Garten.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en toegang tot een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und Zugang zu einer eigenen Terrasse, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Elke villa heeft een eigen terras en toegang tot een gedeeld of eigen zwembad.
Alle Zimmer weisen einen private Terrasse auf und erlauben Zugang zu einem Gemeinschafts- oder einem privaten Pool.