Vertaling van "eigen recepten en bereid " (Nederlands → Duits) :

Het Kapari Wine Restaurant serveert mediterrane gerechten op basis van eigen recepten en bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Kapari Wine serviert Ihnen mediterrane Gerichte, die nach hauseigenen Rezepten aus frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Hotel Ristorante Reale is trots op zijn eigen restaurant The Magic Flute, waar regionale gerechten volgens traditionele recepten worden bereid.
Zu den besonderen Vorzügen des Hotel Ristorante Reale zählt dessen Restaurant The Magic Flute. Dort genießen Sie regionale Spezialitäten, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Gasten hebben speciale toegang tot restaurant Josto al Duomo, dat gastronomische gerechten serveert, die volgens traditionele, lokale recepten zijn bereid met verse ingrediënten.
Das Gästen des Hauses vorbehaltene Restaurant Josto al Duomo serviert Ihnen Gourmetküche, die auf der lokalen Tradition basiert und mit frischen Produkten zubereitet wird.

Het eigen restaurant, Sebastian's, serveert Italiaanse gerechten en verzorgt elke ochtend een ontbijt dat in de eigen keuken wordt bereid.
Das Hotelrestaurant Sebastian's serviert Ihnen italienische Küche und ein hausgemachtes Frühstück am Morgen.

Er kunnen in de eigen keuken maaltijden bereid worden.
In der privaten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Daarna kunt u in de riad genieten van een traditioneel diner, door de eigen chef-kok bereid met zeer verse ingrediënten.
Später lassen Sie sich eine traditionelle Mahlzeit im Riad schmecken, die aus frischen Zutaten zubereitet wird.

De bungalows zijn voorzien van een gemeubileerde patio, perfect om te genieten van een maaltijd die u in uw eigen kitchenette hebt bereid.
Die Küchenzeile aller Bungalows ist ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten geeignet, die Sie anschließend auf der eigenen möblierten Terrasse genießen können.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van smakelijke regionale specialiteiten, die met het vlees van de eigen slagerij worden bereid.
Im Hotelrestaurant schlemmen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch aus der eigenen Metzgerei des Wenisch.

Het Table 24 Restaurant serveert heerlijke gerechten voor het ontbijt en diner, die van a tot z in eigen keuken zijn bereid.
Das zum Frühstück und Abendessen geöffnete Table 24 Restaurant bietet von Grund auf gehobene Küche.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.