Traduction de «eigen privéstrand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Penelope, op slechts 20 meter van zijn eigen privéstrand, ligt in het hart van San Felice Circeo.
Im Herzen von San Felice Circeo, nur 20 m vom hoteleigenen Strand entfernt erwartet Sie die Villa Penelope.

Hotel Pillon ligt op slechts 100 meter van het eigen privéstrand en heeft een gastronomisch restaurant en kamers met een eigen balkon.
Das Hotel Pillon begrüßt Sie nur 100 m von seinem kostenfreien Privatstrand entfernt mit einem Gourmetrestaurant und Zimmern mit einem eigenen Balkon.

One Vision ligt op slechts 10 meter van het eigen privéstrand in Nikiana en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele complex.
Das One Vision in Nikiana begrüßt Sie nur 10 Meter vom hoteleigenen Strandbereich entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN auf dem gesamten Gelände.

Hote Costa Verde heeft uitzicht op zee, en ligt op zijn eigen privéstrand in Tortoreto Lido.
Mit Blick auf das Meer begrüßt Sie das Hotel Costa Verde an einem privaten Strand in Tortoreto Lido.

Ecoresort Le Sirene ligt nabij het gratis, eigen privéstrand en beschikt over een gratis buitenzwembad en een tennis- en minigolfbaan.
Mit einem kostenfreien Außenpool, einem Tennisplatz und einem Minigolfplatz begrüßt Sie das Ecoresort Le Sirene direkt vor dem eigenen Strand.

Het Lotus Bay Resort ligt op zijn eigen privéstrand in Safaga en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
An einem privaten Strandbereich in Safaga erwartet Sie das Lotus Bay Resort mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.

Het 4-sterrenhotel Serena Majestic ligt aan het eigen privéstrand en heeft een wellnesscentrum, 3 buitenzwembaden en een restaurant.
Die an Ihrem eigenen Strand gelegene 4-Sterne-Unterkunft Serena Majestic bietet Ihnen ein Wellnesscenter, 3 Außenpools und ein Restaurant.

Het Relax Bay Resort ligt op een paar stappen van zijn eigen privéstrand. Het biedt traditionele strandbungalows met, tegen betaling, WiFi.
Nur wenige Schritte vom Privatstrand entfernt erwartet Sie das Relax Bay Resort mit traditionellen Strand-Bungalows und kostenpflichtigem WLAN.

Het Marina Plaza ligt op slechts 250 meter van zijn eigen privéstrand en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van Aqaba.
Vom hoteleigenen Strand des Marina Plaza trennen Sie nur 250 m. Darüber hinaus bringt Sie ein kostenfreier Shuttleservice ins Zentrum von Aqaba.