Traduction de «eigen privéstrand in soverato marina » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Gli Ulivi ligt op 100 meter van zijn eigen privéstrand in Soverato Marina en combineert gastvrijheid met uitstekende faciliteiten.
Das Hotel Gli Ulivi lockt mit einem nur 100 m entfernten Privatstrand. Die Unterkunft selbst begrüßt Sie im Jachthafen von Soverato mit der Gastlichkeit eines familiengeführten Hotels und ausgezeichnetem Service.

Hotel Principe Residence ligt op slechts een steenworp afstand van zijn eigen privéstrand in Vasto Marina. Het beschikt over een buitenzwembad met bubbelbad, een tennisbaan, WiFi en parkeergelegenheid, allemaal volledig gratis.
Nur ein paar Schritte von eigenen kostenfreien Strand in Vasto Marina entfernt bietet das Hotel Principe Residence einen Außenpool mit Whirlpool, einen Tennisplatz, WLAN und Parkplätze. Alle Leistungen sind komplett kostenfrei.

Het gerenoveerde Hotel Nettuno heeft een gratis privéstrand en een à-la-carterestaurant op 150 meter van het strand in Soverato Marina.
Das renovierte Hotel Nettuno begrüßt Sie nur 150 m vom Strand von Soverato Marina entfernt mit einem eigenen Strandabschnitt und einem À-la-carte-Restaurant.

Het Marina Plaza ligt op slechts 250 meter van zijn eigen privéstrand en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van Aqaba.
Vom hoteleigenen Strand des Marina Plaza trennen Sie nur 250 m. Darüber hinaus bringt Sie ein kostenfreier Shuttleservice ins Zentrum von Aqaba.

Hotel Terme Marine Leopoldo II ligt in het centrum van Marina di Grosseto, op 5 minuten lopen van het eigen privéstrand.
Im Zentrum von Marina di Grosseto befindet sich das Hotel Leopoldo II, nur 5 Gehminuten vom eigenen Privatstrand entfernt.

Het Cieloverde Camping Village ligt op 3 km van een eigen privéstrand in Marina di Grosseto.
Nur 3 km vom eigenen Strand in Marina di Grosseto entfernt begrüßt Sie das Cieloverde Camping Village.

Hotel Villa Eleonora is gevestigd in een historisch pand direct aan de kust van Marina di Minturno, tegenover het eigen privéstrand.
Das Hotel Villa Eleonora ist ein historisches Haus und begrüßt Sie direkt am Meer in Marina di Minturno. Der eigene Strand befindet sich gegenüber.

Hotel Orchidea ligt in Villa Marina di Cesenatico, op slechts 5 minuten lopen van een eigen privéstrand. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers en een buitenzwembad.
Das Hotel Orchidea begrüßt Sie in Villamarina di Cesenatico nur 5 Gehminuten von seinem eigenen Strand entfernt mit klassisch eingerichteten Zimmern und einem Außenpool.

Het New Marina President Hotel ligt aan het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een privéstrand.
Das New Marina President Hotel liegt direkt am Strand und bietet eine Unterkunft für Selbstversorger und einen eigenen Strand.

Het Helnan Marina kijkt uit op een privéstrand en het turquoise water van Naama Bay. Geniet van ruime kamers, waarvan de meeste een eigen balkon hebben.
Das Helnan Marina bietet Ihnen Blick auf einen Privatstrand und das türkisfarbene Wasser der Bucht von Naama sowie geräumige Zimmer, die überwiegend mit einem eigenen Balkon ausgestattet sind.