Traduction de «eigen privéstrand aan de ionische kust in apulië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een honderdjarig dennenbos, op 1,5 km van het eigen privéstrand aan de Ionische kust in Apulië. Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
In einem alten Pinienwald an der apulisch ionischen Küste bietet Ihnen dieses nur 1,5 km von seinem eigenen Privatstrand entfernte Hotel ein Wellnesscenter mit einem Innenpool und ein landestypisches Restaurant.

Tenuta Specolizzi bevindt zich op een werkende boerderij in Salento die olijfolie produceert, op 2 km van de Ionische kust van Apulië, en biedt 2 buitenzwembaden, omgeven door de natuur.
Das Tenuta Specolizzi begrüßt Sie auf einem bewirtschafteten, Olivenöl produzierenden Bauernhof in Salento, 2 km von der Ionischen Küste von Apulien entfernt und bietet 2 Außenpools inmitten der Natur.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Residence Gnura Momma ligt in Locri, op 2 minuten rijden van de Ionische kust, en biedt een eigen strand, gratis WiFi en appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en airconditioning.
Die Residence Gnura Momma in Locri liegt 2 Fahrminuten von der ionischen Küste entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Strandabschnitt, kostenfreies WLAN und klimatisierte Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Hotel Acquario ligt op slechts 200 meter van zijn eigen privéstrand en beschikt over een buitenzwembad, 2 tennisbanen en entertainment aan de Adriatische kust.
Nur 100 Meter vom eigenen Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Acquario an der Adriaküste mit einem Außenpool, 2 Tennisplätzen sowie einem Unterhaltungsprogramm.

Torre San Vito ligt aan de kust, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Gaeta, en kijkt uit over zijn eigen privéstrand.
Das Hotel Villaggio Torre San Vito liegt an der Küste, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Gaeta entfernt. Das Hotel bietet einen eigenen Strand.

Het Villaggio Lido ligt op 450 meter van een eigen privéstrand aan de kust van Cavallino. U kunt er gratis gebruikmaken van 1 parasol en 2 ligstoelen.
Nur 450 m von seinem eigenen Strand an der sandigen Küste Cavallino bietet das Villaggio Lido die kostenfreie Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen.

Vila " PM" ligt in Ljuta, aan de kust van de baai van Kotor en aan het eigen privéstrand.
Direkt an ihrem Privatstrand begrüßt Sie die Vila PM in Ljuta an der Küste der Bucht von Kotor.

Baja Papaja ligt op 200 meter van haar eigen privéstrand aan de kust van Puglia. Het is onderdeel van het Nationaal Park Gargano.
Das Baja Papaja erwartet Sie 200 m von seinem eigenen, kostenfreien Strand entfernt an der Küste Apuliens im Nationalpark Gargano.

Hotel Metropol ligt aan de kust in Sottomarina di Chioggia, op slechts een steenworp afstand van een eigen privéstrand.
In einer ausgezeichneten Lage am Meer in der Stadt Sottomarina di Chioggia empfängt Sie das Hotel Metropol nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.