Traduction de «eigen privé-zwembaden hebben » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen de tuin- of oceaanbures of de grotere 2-slaapkamervilla's die hun eigen privé-zwembaden hebben.
Zur Wahl stehen Garten- und Meerbungalows sowie geräumigere Villen mit 2 Schlafzimmern, die über einen eigenen Pool verfügen.

De 3 zwembaden hebben een eigen bar met de klinkende namen Tropix, Lagoon en Terraces.
An den 3 Pools entspannen Sie jeweils an den Poolbars namens Tropix, Lagoon und Terraces.

De privé-kamers hebben een eigen badkamer met een bad of een inloopdouche. Een aantal van deze kamers biedt uitzicht op de tuin.
Die privaten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche. Einige der Zimmer bieten einen Blick auf den Garten.

De privé-kamers hebben een televisie en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Die privaten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserversorgung rund um die Uhr.

De slaapzalen beschikken over eigen kluisjes, en de privé-kamers hebben een flatscreentelevisie en een minibar.
In den Schlafsälen profitieren Sie von privaten Schließfächern. Die privaten Zimmer sind dagegen mit Flachbild-TV und Minibar ausgestattet.

De privé-kamers hebben een flatscreen-tv, een bank, kast en een eigen badkamer met haardroger en douche.
Die privaten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, ein Sofa, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche.

De privé-kamers hebben een lage tafel en een zithoek, en iedere eenpersoonsfuton in de slaapzalen heeft een eigen leeslampje.
Die Privatzimmer erwarten Sie mit einem niedrigen Tisch und einem Sitzbereich, während die Schlafsäle ein einzelnes Futon und ein Nachtlicht bieten.

Sommige kamers worden omgeven door de zwembaden van het resort. De villa's hebben een eigen tuin en zwembaden.
Einige Zimmer sind von den Pools des Resorts umgeben. Die Villen bieten hingegen private Pools und Gärten.

Er is een grote tuin aanwezig met diverse zwembaden. De appartementen met airconditioning hebben allemaal een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit mehreren Pools und klimatisierte Apartments mit einem privaten Balkon.

De eigen balkons hebben uitzicht op de zwembaden, de bergen van Hajjar of de Indische Oceaan.
Der private Balkon bietet Aussicht auf die Pools, das Hadschar-Gebirge oder den Indischen Ozean.