Vertaling van "eigen prachtig " (Nederlands → Duits) :

Het ligt te midden van haar eigen, prachtige tuinen aan de kust in Dierhagen en heeft uitzicht op de Oostzee.
Die Unterkunft liegt inmitten eigener herrlicher Küstengärten in Dierhagen mit Blick auf die Ostsee.

Goonearl Cottage is gelegen op zijn eigen prachtige terrein op 1,5 km van de A30 en op minder dan 10 minuten rijden van Redruth.
Auf einem wunderschönen Gelände begrüßt Sie das Goonearl Cottage nur 1,6 km von der A30 sowie 10 Autominuten von Redruth entfernt.

Pelican Beach Villas bevindt zich in Marsh Harbour, en biedt villa's met een lichte, tropische stijl en is gelegen aan een eigen, prachtig, stuk Caribisch strand.
In Marsh Harbour erwarten Sie die Pelican Beach Villas als helle Villen im tropischen Stil auf einem privaten Abschnitt des schönen karibischen Strandes.

Geniet van een drankje in de stijlvolle, uitnodigende bar, blaas wat stoom af in de fitnessruimte of kom tot rust in het comfort van uw eigen, prachtige kamer.
Genießen Sie einen Drink an der eleganten Bar, trainieren Sie im Fitnesscenter oder ziehen Sie sich einfach auf Ihr komfortables Zimmer zurück.

U vindt Headlam Hall in zijn eigen prachtige en ommuurde tuin van circa anderhalve hectare groot, op het heuvelachtige platteland van Teesdale.
Freuen Sie sich auf einen 1,6 Hektar großen, wunderschönen ummauerten Garten in der herrlich natürlichen Region Teesdale zwischen den Yorkshire Dales und Northumberland.

Het Agriturismo Villa Cicchi heeft zijn eigen prachtige wijnkelder, gevuld met uitstekende regionale wijnen. Hier kunt u genieten van een aperitiefje.
Die Villa Cicchi verfügt über einen wunderschönen Weinkeller mit erlesenen, lokalen Weinen.

Villa Sunrise ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en op een prachtige tropische bestemming in St. Jean. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op zee, een buitenzwembad en een eigen terras.
Die Villa Sunrise begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt im wunderschönen tropischen St. Jean. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick, einen Außenpool und eine private Terrasse.

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.

Het Gargano Hotel ligt aan de prachtige Baai van Portonuovo en biedt een eigen strand, een zwembad, een tennisbaan en een prachtig panoramisch uitzicht.
Direkt an der traumhaften Bucht von Portonuovo begrüßt Sie das Hotel Gargano mit einem Privatstrand, einem Swimmingpool, einem Tennisplatz und atemberaubendem Panoramablick.

Balos Beach biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige, ongerepte hoek van West-Kreta. Het biedt uitzicht op de Kissamosbaai, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige stad Chania.
Mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung begrüßt Sie das Balos Beach in einer unberührten, wunderschönen wilden Ecke im Westen Kretas nur etwa 1 Autostunde von der beeindruckenden Stadt Chania entfernt.