Traduction de «eigen patio worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt kan eventueel op de eigen patio worden geserveerd.
Picknicks und Grillfeste werden auch organisiert. Das Frühstück können Sie auch auf Ihrer eigenen Terrasse genießen.

Het dagelijks continentaal ontbijt kan op verzoek op uw patio worden geserveerd en bestaat uit onder meer fruit en jam van de boerderij, eieren van eigen kippen en ricottakaas.
In der Unterkunft werden Obst und Marmelade vom Bauernhof sowie Eier und Ricotta aus eigener Produktion beim täglichen kontinentalen Frühstück serviert, das Sie auf Anfrage auf Ihrer Terrasse genießen können.

Sommige hebben een eigen patio. Trulli e Puglia heeft een café met wijnbar waar dagelijks een zoet ontbijt wordt geserveerd.
Das Trulli e Puglia verfügt über ein Café mit Weinbar, wo Sie täglich ein süßes Frühstück genießen.

Le Patio is een pension in Bordeaux, op slechts 15 minuten met de tram van het treinstation St Jean, op 1,7 km van de stenen brug en op 1,9 km van het Miroir d'Eau. Het biedt een kamer met een eigen patio.
Das Le Patio, ein Zimmer mit einer eigenen Terrasse, begrüßt Sie in Bordeaux 1,7 km von der Steinbrücke und 1,9 km vom Miroir d'Eau entfernt. Den Bahnhof St. Jean erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.

Het ontbijt en het diner kunnen ook op het gemeubileerde terras van de eigen kamer of in de eigen eethoek worden geserveerd.
Das Frühstück und das Abendessen werden Ihnen auf Wunsch auch auf der möblierten Terrasse oder in dem privaten Essbereich Ihrer Suite serviert.

Hier wacht u een warm onthaal met een royaal ontbijt, dat in de lounge of op de aangename patio wordt geserveerd. Het Dar Zouar staat garant voor een onvergetelijk verblijf!
Lassen Sie sich herzlich willkommen heißen und freuen Sie sich auf ein gutes Frühstück, das Sie in der Lounge oder im angenehmen Hof genießen.

Voor de lunch en het diner kunt u zelfgemaakte Marokkaanse en Spaanse gerechten proeven, die in de woonkamer of op het terras of patio worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen werden Sie eingeladen, hausgemachte marokkanische und spanische Gerichte im Wohnzimmer oder auf der Terrasse oder der Veranda zu probieren.

Het kan in de eetkamer of op de patio worden geserveerd. U kunt gebruikmaken van een zomerkeuken, die compleet uitgerust is met een koelkast, een magnetron en een barbecue.
Eine Sommerküche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Grill können Sie ebenfalls je nach Verfügbarkeit nutzen.

Het ontbijt kan ook op uw kamer of op de patio worden geserveerd.
Zudem können Sie bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse frühstücken.