Vertaling van "eigen patio en andere " (Nederlands → Duits) :

Sommige accommodaties beschikken tevens over een eigen patio en andere over een balkon.
Einige Unterkünfte besitzen eine eigene Terrasse, andere einen Balkon.

Dit comfortabele hotel wordt door een familie beheerd en biedt op slechts 100 meter van de oever van het Gardameer een aantal kamers met eigen patio en andere met balkon.
Die Zimmer dieses komfortablen, familiengeführten Hotels verfügen über eine private Veranda oder einen Balkon mit Blick auf den See. Außerdem trennen Sie nur 100 m vom Ufer des Gardasees.

Sommige hebben een eigen patio en andere een balkon.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Terrasse, andere über einen Balkon.

Sommige kamers op de begane grond hebben een kleine gemeubileerde patio, en andere kamers beschikken over een eigen balkon.
Einige der Zimmer im Erdgeschoss verfügen über eine kleine möblierte Terrasse und andere Zimmer bieten einen eigenen Balkon.

Sommige appartementen hebben een eigen patio of balkon, en andere bieden toegang tot een gedeeld terras of balkon.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon, in anderen werden die Terrasse oder der Balkon gemeinschaftlich genutzt.

Sommige hebben een eigen ingang en andere beschikken over een kleine patio of bieden uitzicht op de rivier.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Eingang, während andere über eine kleine Terrasse oder Aussicht auf den Fluss verfügen.

Le Patio is een pension in Bordeaux, op slechts 15 minuten met de tram van het treinstation St Jean, op 1,7 km van de stenen brug en op 1,9 km van het Miroir d'Eau. Het biedt een kamer met een eigen patio.
Das Le Patio, ein Zimmer mit einer eigenen Terrasse, begrüßt Sie in Bordeaux 1,7 km von der Steinbrücke und 1,9 km vom Miroir d'Eau entfernt. Den Bahnhof St. Jean erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere delen een badkamer met gemiddeld 1 andere kamer.
Einige Zimmer weisen ein eigenes Bad auf. Die Gemeinschaftsbäder werden in der Regel von 2 Zimmer genutzt.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere delen de badkamerfaciliteiten met andere kamers.
Einige warten mit einem eigenen Bad auf, während Sie sich in anderen ein Gemeinschaftsbad mit den Gästen anderer Zimmer teilen.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.