Traduction de «eigen parkeergarage ontdek dit mercure » (Néerlandais → Allemand) :

Vergaderfaciliteiten met daglicht, gratis WiFi, een restaurant met terras met uitzicht op het zwembad, natuurlijke omgeving voor uw recepties, eigen parkeergarage: ontdek dit Mercure hotel in een oase van groen vlak bij Parijs.
Konferenzräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse und Blick auf den Pool, natürliche Umgebung für Empfänge, privates Parkhaus: ideal für Arbeit oder Entspannung. Entdecken Sie dieses Mercure Hotel in einer grünen Oase bei Paris.

Gelegen tegenover de jachthaven en in het centrum van Deauville, kamers met terrassen, gratis WiFi, Boutique Gourmande, bar en eigen parkeergarage: in dit Mercure hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie of in alle rust werken.
Das Hotel liegt gegenüber dem Jachthafen und im Zentrum von Deauville, Zimmer mit Terrasse, WIFI, Boutique Gourmande und Bar. Genießen Sie einen entspannenden Urlaub, oder arbeiten Sie in Ruhe und Frieden im Mercure Hotel.

Vlak bij het treinstation Rouen SNCF, aan de voet van de kathedraal van Rouen en de talloze winkels, 1 vergaderzaal, bar, gratis WiFi, eigen overdekte parkeergarage: ontdek de vele kwaliteiten van dit Mercure hotel.
Die unmittelbare Nähe zum SNCF-Bahnhof von Rouen, zur Kathedrale und zu zahlreichen Geschäften, 1 Tagungsraum, die Bar, kostenloses WIFI, das private Parkhaus: Entdecken Sie die vielen Stärken dieses Mercure Hotels.

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Ruime zalen voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, eigen parkeergarage (reservering mogelijk) en openbare parkeergarage, sauna en fitnessruimte: het Mercure Perpignan Centre voldoet aan al uw wensen.
Große Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, privates reservierbares Parkhaus und öffentliches Parkhaus, Sauna und Fitnessstudio: Das Mercure Perpignan Centre erfüllt all Ihre Bedürfnisse.

Eigen parkeergarage, gratis parkeergarage voor auto's en privé bussen, dagelijkse roomservice, gratis WiFi, Business Corner, 3 vergaderzalen (30 personen): dit Mercure hotel is geweldig voor zowel zakenreizigers als families.
Private Parkplätze im Freien, kostenloses Parkhaus für Autos und private Busse, täglicher Zimmerservice, kostenloses WIFI, Business Corner, 3 Tagungsräume (30 Personen): Dieses Mercure Hotel ist großartig für Geschäftsreisende und Familienurlaube.

13 vergaderruimten van in totaal 600 m², gratis parkeergarage met 180 plekken, gratis eigen parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zakelijke seminars en gezinsvakanties.
13 Tagungsräume mit insgesamt 600 m², kostenloses privates Parkhaus mit 180 Plätzen, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Seminare und auch als Familienhotel.

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² flexible Räume, gepflegtes Essen auf der Terrasse, kostenloses WIFI, eigenes Parkhaus, privater Garten, schneller Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Angouleme: All das finden Sie in Reichweite des Mercure Angouleme Hotel de France.

17 zalen, apparatuur en speciale services (videoconferentie, podium, simultaantolken), eigen parkeergarage, gratis WiFi, fitnessruimte: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
17 Hallen, Ausrüstung und besondere Leistungen (Videokonferenzen, Podium, Dolmetscher), privates Parkhaus, kostenloses WIFI, Fitnessstudio: Das Mercure Hotel ist perfekt geeignet für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt.

Restaurant met terras, pendeldienst naar de luchthaven, gratis eigen parkeergarage en gratis WiFi: dit Mercure hotel doet er alles aan om uw bedrijfsevenement, receptie of vakantie tot een succes te maken.
Restaurant mit Terrasse, Flughafen-Shuttle, kostenloses Parkhaus und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel scheut keine Mühen, um Ihre Firmenseminare, Empfänge oder Urlaubsaufenthalte so reibungslos wie möglich zu gestalten.