Vertaling van "eigen paardenstallen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een buitenzwembad, eigen paardenstallen en een fantastische uitzicht op de bergen en de zee.
Sie bietet einen Außenpool, private Pferdeställe und fantastischen Berg- und Meerblick.

Het VegaSierra heeft eigen paardenstallen en kan excursies te paard door de bergen voor u regelen.
Das VegaSierra umfasst einen eigenen Stall und arrangiert Ausritte in die Berge.

Het beschikt over eigen paardenstallen. Het biedt gratis WiFi, een terras en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Freuen Sie sich auf den eigenen Reitstall sowie auf kostenfreies WLAN, die Außenterrasse und regionale Küche.

Het Sporthotel Bloemfontein heeft eigen paardenstallen, een sport- en fitnesscentrum en een klimmuur, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de spa-tuinen van Borkum en het Noordzeestrand.
Das Sporthotel Bloemfontein verfügt über einen eigenen Reitstall, ein Sport- und Fitnesscenter sowie eine Kletterwand. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Spa-Gärten auf Borkum und dem Sandstrand der Nordsee entfernt.

Masseria Autigne is een 18e-eeuws landhuis met eigen paardenstallen en een landingsbaan voor lichte vliegtuigen.
Das Masseria Autigne ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das eigene Pferdeställe sowie eine Landebahn für Leichtflugzeuge besitzt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over eigen paardenstallen en bergruimte.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über einen eigenen Reitstall und eine Pferdepension.

Verder zijn er onder meer een barbecue, een tafeltennistafel en een tuin. Tegen een meerprijs zijn er ook paardenstallen beschikbaar, indien u dat wenst kunt u uw eigen paard meenemen.
Zur weiteren Ausstattung gehören Grillmöglichkeiten, eine Tischtennisplatte, ein Garten sowie ein Pferdestall.

De kamers bevinden zich in de voormalige paardenstallen dicht bij het kasteel en hebben uitzicht op de wijngaarden, airconditioning en een eigen badkamer met bad of douche, toilet en haardroger.
Die Zimmer befinden sich in den ehemaligen Pferdestallungen in der Nähe des Schlosses. Alle besitzen einen Blick auf die Weinberge, eine Klimaanlage sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem WC und einem Haartrockner.

De verwarmde kamers zijn verbouwde paardenstallen. Ze hebben een mezzanine en eigen badkamer met een inloopdouche, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Alle beheizten Zimmer, die sich in umgebauten Pferdeställen befinden, verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, einen Flachbild-TV, eine Hochparterre, einen Schreibtisch und eine Minibar.