Vertaling van "eigen oven zoete deegwaren en italiaanse " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en Italiaanse koffie.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Gebäck und italienischem Kaffee.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.

Het ontbijt bestaat onder meer uit croissants en zoete deegwaren, alsook Italiaanse cappuccino, koffie en verse vruchtensappen.
Das Frühstück umfasst süße Croissants und Gebäck sowie italienischen Cappuccino, Kaffee und frische Säfte.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat onder andere bestaat uit zoete deegwaren en Italiaanse koffie.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck und italienischem Kaffee wird jeden Morgen serviert.

Het eigen café biedt eigen versgebakken zoete deegwaren en in de hotelwinkel zijn zowel souvenirs als levensmiddelen te koop.
Im hauseigenen Café können Sie frisches, in der Unterkunft hergestelltes Gebäck genießen und im Geschäft des Hotels werden Souvenirs und Lebensmittel angeboten.

In het eigen restaurant met uitzicht op zee wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven.
Darüber hinaus können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen. Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit Meerblick an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Gebäck.

Er wordt een zoet ontbijt met warme dranken en Italiaanse zoete deegwaren geserveerd in een speciale ruimte.
Ein süßes Frühstück mit heißen Getränken und italienischem Gebäck wird Ihnen in einem gesonderten Bereich serviert.

Dagelijks wordt in het restaurant of op het terras een zoet Italiaanse ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en warme dranken.
Ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck und heißen Getränken wird Ihnen täglich entweder im Restaurant mit Kamin oder draußen auf der Terrasse serviert.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete producten, waaronder zelfgemaakte zoete deegwaren en jam.
Das italienische Frühstück besteht aus süßen Speisen, darunter hausgemachter Kuchen und Marmeladen.

Het ontbijt omvat zoete en hartige gerechten, waaronder lokale zoete deegwaren en klassiek Italiaanse koffie en cappuccino.
Zum Frühstück gehören süße und herzhafte Speisen wie lokale Backwaren sowie klassischer italienischer Kaffee und Cappuccino.