Traduction de «eigen ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in de eigen ontbijtzaal een vers ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet im eigenen Frühstücksraum.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Ihr Frühstück vom Buffet genießen Sie im schönen Frühstücksraum oder im Garten des Jardins Eiffel. Alternativ wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Zimmer serviert.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of van een continentaal ontbijt op uw eigen kamer.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder in der privaten Atmosphäre Ihres Zimmers.

Hotel Des Deux Continents serveert een dagelijks ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie im Hôtel Des Deux Continents jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

De kamers hebben een eigen badkamer met ligbad of douche, Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte en ruime ontbijtzaal.
Das Frühstück wird Ihnen im hellen, geräumigen Frühstücksraum serviert.

Een continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal of in het comfort van uw eigen kamer.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder in Ihrem komfortablen Zimmer serviert.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden die geserveerd worden op uw eigen terras of in de ontbijtzaal met andere gasten.
Kosten Sie Ihr schmackhaftes Mahl entweder auf Ihrer eigenen Terrasse oder im Frühstücksraum mit anderen Gästen.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of in de privacy van hun eigen kamer.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder in der Privatsphäre des eigenen Zimmers.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of in uw eigen kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer serviert.

Gasten kunnen tot 12:00 uur genieten van een ontbijt op de eigen kamer of in de ontbijtzaal.
Das Frühstück genießen Sie bis mittags ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal.