Traduction de «eigen menu's klaarmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen menu's klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken van BC Studios of een bezoek brengen aan één van de vele restaurants of bistro's op de promenade.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche des BC Studios zubereiten oder besuchen eins der vielen Restaurants oder Bistros an der Promenade.

Op elke verdieping is een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen snacks kunnen klaarmaken.
Auf jeder Etage lädt eine Gemeinschaftsküche zum Zubereiten von Snacks und Mahlzeiten ein.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmand voor uw deur geplaatst, zodat u uw eigen ontbijt kunt klaarmaken.
Jeden Morgen finden Sie vor Ihrem Zimmer einen Frühstückskorb und können sich Ihr Frühstück selbst zubereiten.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten, darunter ein Kinderklub und ein Spielplatz, sowie ein eigenes Menü angeboten.

Kinderen kunnen genieten van hun eigen menu onder het toezicht van de energetische animatieteam, terwijl u geniet van traditionele Griekse en Kretenzer delicatessen in het restaurant aan zee.
Kinder erhalten ihr eigenes Menü unter der Aufsicht des quirligen Animationsteams, während Sie in aller Ruhe die traditionellen griechischen und kretischen Köstlichkeiten im Restaurant am Meer genießen.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en u kunt uw eigen menu samenstellen.
Auch Mittag- und Abendessen sind auf Anfrage erhältlich. Ihr Menü können Sie sich nach Wunsch selbst zusammenstellen.

Of u maakt gebruik van 24-uursroomservice, met een eigen menu.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Gasten kunnen in de privacy van hun eigen volledig uitgeruste keukens smakelijke maaltijden klaarmaken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden en drankjes klaarmaken in de compleet ingerichte kitchenette met een magnetron, een vaatwasser en een keramische kookplaat.
Mahlzeiten und Getränke können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Cerankochfeld zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden klaarmaken in the ingerichte keuken of proeven van Indiaans-Amerikaanse en Noord-Amerikaanse gerechten.
Hausgemachte Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küchenzeile zubereiten oder kosten Sie Speisen der Indianer und nordamerikanische Spezialitäten.