Traduction de «eigen meer prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Grande Hotel Canela heeft een eigen meer, prachtige tuinen, een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Grande Hotel Canela bietet einen See, schöne Gärten, einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Dunas Beach Private 2 Bed Penthouse (3081) heeft een eigen strand, een tennisbaan en een fitnesscentrum. In de omgeving kunt u onder meer prachtig fietsen.
Freuen Sie sich im Dunas Beach Private 2 Bed Penthouse (3081) auch auf einen eigenen Strandbereich, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Das traditionelle Gästehaus in Lahr-Sulz befindet sich inmitten des Schwarzwalds und verfügt über einen charmanten Biergarten sowie einen eigenen See mit Bootsvermietung.

The Lodges ligt tegenover het meer van Wakatipu en biedt accommodaties met een eigen balkon met een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Das The Lodges am Lake Wakatipu bietet Ihnen Unterkünfte mit einem privaten Balkon mit herrlichem See- und Bergblick.

Het Campus Hotel Hertenstein is in 2013 gerenoveerd en ligt op een schiereiland aan de oever van het meer van Luzern, bij een aanlegsteiger. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een balkon en een prachtig uitzicht over het meer en de centrale Zwitserse bergen.
Das im Jahr 2013 frisch renovierte Campus Hotel Hertenstein begrüßt Sie direkt am Bootsanleger auf einer Halbinsel am Ufer des Vierwaldstättersees und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie einem Balkon mit herrlicher Aussicht auf den See, die Zentralschweizer Berge oder die Halbinsel Hertenstein.

SwissHut ligt in Sigriswil, op minder dan 2 km van het meer van Thun. Deze bed breakfast biedt een prachtig uitzicht op het meer en de Alpen, een tuin met een terras en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das SwissHut BedBreakfast in Sigriswil liegt weniger als 2 km vom Thunersee entfernt und bietet Ihnen einen herrlichen See- und Alpenblick, einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Deze traditionele Finse huisjes liggen op een prachtige locatie direct aan het meer van Saimaa. Ze bieden accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het meer, op slechts 20 meter van het strand.
In der Landschaft direkt am Saimaa See gelegen, bieten Ihnen diese im traditionellen Stil gehaltenen finnischen Hütten Unterkünfte mit privaten Terrassen und Blick auf den See, nur 20 m vom Strand entfernt.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Das Villa Rosa Hotel empfängt Sie direkt am Ufer des Sees mit einem eigenen Strand und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit herrlichem Blick über den See, die Berge und den Wald.

Het Château de la Corbière ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het meer van Neuchâtel, en biedt een terras van 55 m², een eigen tuin met een strand, elegante kamers met een mooi uitzicht en een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Das Château de la Corbière genießt eine erstklassige Lage mit Blick auf den Neuenburgersee und bietet Ihnen eine 55 m² große Terrasse, einen eigenen Garten mit einem Strand, elegante Zimmer mit schöner Aussicht sowie ein Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Hôtel Restaurant Cave Bel-Air ligt in Praz, aan de oever van het Meer van Murten, en beschikt over een eigen strand, een tuin en kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het meer.
Das Hôtel Restaurant Cave Bel-Air liegt in Praz am Ufer des Murtensees und bietet einen eigenen Strand, einen Garten und Zimmer mit Balkon und herrlichem Seeblick.