Traduction de «eigen lommerrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Aire de Bardenas heeft een eigen lommerrijk terras met talloze bomen.
Das Aire de Bardenas bietet eine Terrasse voller Bäume.

In de zomermaanden kunt u genieten van de eigen Riesling wijnen van het Weingut Haxel in de taverne of buiten op het lommerrijke terras op de binnenplaats.
In den Sommermonaten können Sie im Weingut Haxel die hauseigenen Rieslingweine probieren, entweder in der Taverne oder im Freien auf der Terrasse im Innenhof mit viel Grün.

Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall is ideaal gelegen in een lommerrijke woonwijk in de centrale wijk Lima Ate, dicht bij het winkelcentrum Jockey Plaza. Dit hotel heeft comfortabele kamers en gratis eigen parkeergelegenheid.
Dieses Hotel liegt strategisch günstig in einem grünen Wohngebiet im zentralen Viertel Ate. Sie wohnen in der Nähe des Einkaufszentrums Jockey Plaza und profitieren von komfortablen Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het St George Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten van het lommerrijke Hyde Park in het centrum van Londen. Het hotel biedt gratis WiFi, kamers met eigen badkamer en een continentaal ontbijt.
Nur 10 Gehminuten vom grünen Hyde Park in der Londoner Innenstadt entfernt bietet das familiengeführte St George Hotel kostenfreies WLAN, Zimmer mit eigenem Bad und ein kontinentales Frühstück.

Aan de achterkant van het hotel vindt u een lommerrijke tuin, aan de zijkant een eigen parkeerterrein en aan de voorkant een groot terras.
An der Rückseite des Hotels erwartet Sie ein schattiger Garten mit Bäumen, einem privaten Parkplatz auf der einen Seite und einer großen Terrasse auf der anderen.

Hotel Kritsa heeft een eigen restaurant en ligt direct aan het centrale, lommerrijke plein van Portaria met prachtige platanen.
Direkt am zentralen Platz von Portaria mit seinen schattenspendenden Platanen empfängt Sie das Hotel und Restaurant Kritsa.

Appartement Paris Etoile ligt op 10 minuten lopen van de Champs Elysées en is een studio met eigen kookgelegenheid, uitzicht op een lommerrijke binnenplaats en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Champs Elysées entfernt begrüßt Sie das Appartement Paris Etoile, ein Studio zur Selbstverpflegung.

Hotel Ambiente wordt door een familie beheerd en beschikt over gezellig ingerichte kamers met een eigen badkamer en een lommerrijke tuin met een zonneweide.
Das privat geführte Hotel Ambiente verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und einen grünen Garten mit einer Liegewiese.

Ze zijn voorzien van een lcd-tv en een eigen badkamer, en ze kijken uit op de lommerrijke Rue de l'Abbe of het beroemde Panthéon.
Sie sind komplett mit einem LCD-TV und einem eigenen Bad ausgestattet und bieten eine Aussicht auf die grüne Rue de l’Abbé oder das berühmte Panthéon.

Alle kamers zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer. Sommige kamers kijken uit over de lommerrijke tuinen.
Zur weiteren Ausstattung zählen Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten einen Blick auf den grünen Garten.