Traduction de «eigen lido » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen Lido Restaurant serveert heerlijke Vietnamese gerechten gedurende de dag.
Das hauseigene Restaurant Lido serviert den ganzen Tag köstliche vietnamesische Küche.

Gasthof St. Hubertus ligt aan de oever van de Achensee, het grootste meer van Tirol, en biedt gratis internet, gratis parkeergelegenheid, directe toegang tot het meer en een eigen lido.
Am Ufer des Achensees, dem größten See in Tirol, heißt Sie der Gasthof St. Hubertus willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang, kostenfreie Parkplätze, direkten Zugang zum See sowie einen eigenen Badestrand.

Het Villaggio Lido ligt op 450 meter van een eigen privéstrand aan de kust van Cavallino. U kunt er gratis gebruikmaken van 1 parasol en 2 ligstoelen.
Nur 450 m von seinem eigenen Strand an der sandigen Küste Cavallino bietet das Villaggio Lido die kostenfreie Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

Elk appartement van het Nemea Le Lido beschikt over een eigen badkamer, een woonkamer en een keuken.
Die Apartments im Nemea Le Lido verfügen allesamt über ein eigenes Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche.

Het eigen restaurant van het Piccolo Lido Hotel biedt klassiek mediterrane gerechten voor lunch en diner, en elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant des Piccolo Lido Hotel serviert klassische mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen sowie ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Hotel Diana ligt op slechts 50 meter van een eigen privéstrand met gratis ligbedden en parasols. Het kijkt uit over de Via Bafile, de belangrijkste straat van het centrum van Jesolo Lido.
Nur 50 m vom eigenen Privatstrand mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen entfernt erwartet Sie das Hotel Diana mit Blick auf die Hauptstraße Via Bafile im Zentrum von Jesolo Lido.

Hotel Canova ligt in het hart van Lido di Jesolo en biedt gratis ligstoelen en parasols op het eigen strand dat op 50 meter afstand ligt.
Im Herzen von Lido Di Jesolo erwartet Sie das Hotel Canova.

Hotel Marlisa Pier ligt in Lido di Jesolo, op 10 minuten rijden van het centrum, en heeft een restaurant en een eigen strand.
Das Hotel Marlisa Pier begrüßt Sie in Lido di Jesolo, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und einen eigenen Strand.

Hotel Lido heeft een eigen stuk strand en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pingpongtafel en een fietsenstalling.
Das Hotel Lido bietet zudem einen eigenen Strand, kostenfreie Tischtennisplatten und einen kostenlosen Fahrradabstellraum.