Traduction de «eigen kluisje en individuele stopcontacten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en elke slaapruimte is voorzien van een verstelbare leeslamp, een eigen kluisje en individuele stopcontacten.
Die klimatisierten Zimmer bieten an jedem Schlafplatz eine verstellbare Leseleuchte, einen privaten Safe und individuelle Steckdosen.

De slaapzalen hebben ook individuele kluisjes, lampen en stopcontacten.
Die Schlafsäle bieten darüber hinaus eigene Schließfächer, Lampen und Steckdosen.

Andere extra's zijn beddengoed, individuele stopcontacten en kluisjes.
Zur weiteren Ausstattung zählen Bettwäsche, individuelle Steckdosen und Spinde.

Gewone kamers en slaapzalen zijn uitgerust met eigen kluisjes en stopcontacten.
Die Zimmer und Schlafsäle sind mit eigenen Schließfächern und Steckdosen ausgestattet.

Zijn zijn ook voorzien van individuele lampen, stopcontacten en persoonlijke kluisjes.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen individuelle Leselampen, Steckdosen und persönliche Schließfächer bei.

Alle kamers zijn uitgerust met een individueel regelbare airconditioning en verwarming, een plasma-tv, een telefoon met een directe buitenlijn, een eigen digitaal kluisje, internationale stopcontacten met 220 volt en een koelkast.
Die Ausstattung umfasst eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, einen Plasma-TV, ein Direktwahltelefon, einen digitalen Safe, internationale 220V-Steckdosen und einen Kühlschrank.

De slaapzalen zijn voorzien van een persoonlijke kluisje, eigen leeslampjes en stopcontacten.
Die Zimmer im Schlafsaalstil bieten einen eigenen Spind, eigene Leselampen und Steckdosen.

Elke kamer van Hostal Plaza Isla Mujeres is functioneel ingericht en beschikt over een stapelbed, een ventilator, individuele kluisjes en een eigen badkamer.
Die funktionalen Zimmer im Hostal Plaza Isla Mujeres verfügen über Etagenbetten, einen Ventilator, individuelle Schließfächer und ein eigenes Bad.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en de slaapzalen hebben individuele kluisjes en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während die Schlafsäle ein persönliches Schließfach und ein Gemeinschaftsbad bieten.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Potting Shed sind in neutralen Farbtönen dekoriert und jedes begeistert durch individuelle, heimische Wandkunst. Die Zimmer sind mit Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV, einem Safe und eigenen Bädern ausgestattet.