Traduction de «eigen kluis haardroger » (Néerlandais → Allemand) :

Onze kamers hebben een tv, airconditioning, minibar, magnetron, eigen kluis, haardroger, een zitgedeelte en een slaapkamer, zodat u en uw gezin van meer comfort kunnen genieten.
Unsere Zimmer verfügen über TV, Klimaanlage, Minibar, Mikrowelle, Safe, Haartrockner, eine Lounge und ein Schlafzimmer, die größeren Komfort für Sie und Ihre Familie bedeuten.

Superior Room with twin beds Kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, minibar, eigen kluis, 29-inch kabel-tv, bureau met telefoon en internet, haardroger en data-interfacefaciliteiten, met prachtig uitzicht op de bergen.
Superior Room with twin beds Zimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 29-Zoll-Fernseher mit Kabelanschluss, Schreibtisch mit Telefon und Internetzugang, Haartrockner sowie Datenschnittstelle und wunderbarem Blick auf die Berge.

Alle kamers van Il Poggio hebben een eigen ingang, televisie, minibar, kluis, haardroger, telefoon, airconditioning en een badkamer met bubbelbad.
Alle Zimmer im Il Poggio verfügen über einen eigenen Eingang, einen TV, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, ein Telefon, eine Klimaanlage und ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Een eigen kluis, minibar en haardroger zijn ook aanwezig in elke kamer.
Ein individueller Safe, eine Minibar und ein Haartrockner sind ebenfalls in jedem Zimmer vorhanden.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

Ons hotel heeft 168 comfortabele appartementen, allemaal uitgerust met tweepersoonsbedden, airconditioning, minibar, telefoon, kluis, lcd-tv (kabel), eigen badkamer met haardroger, restaurant, bar die 24 uur per dag is geopend, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Das Haus verfügt über 168 komfort. Apartments mit Doppelbetten, Klimaanlage, Minibar, Telefon, Safe, LCD-Fernseher (Kabelanschluss), eig. Bad mit Haartrockner, Restaurant, 24-Stunden-Bar, kostenl. WIFI sowie kostenl. Parkplatz.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Mit Blick auf den Golf, separates Wohnzimmer im Erdgeschoss, Schlafzimmer oben, Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad, Haartrockner, Kosmetikspiegel, privates WC, 60 m².

Ze zijn ook uitgerust met een kabel-tv, een kluis en een eigen badkamer met haardroger.
Sie verfügen über Kabel-TV, ein Safe und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

De kamers zijn goed uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een kluis. In de eigen badkamer vindt u een haardroger, gratis toiletartikelen en een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Pushkar Palace sind gut ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.