Traduction de «eigen kippen » (Néerlandais → Allemand) :

De Wealden Hall serveert elke ochtend een bekroond ontbijt, met eieren van de eigen kippen, worstjes en bacon van de eigen varkens, zelfgebakken brood en zelfgemaakte jam.
Das Wealden Hall serviert jeden Morgen ein preisgekröntes Frühstück mit Eiern von den eigenen Hühnern, Würstchen und Speck der eigenen Schweine und selbst gebackenem Brot und Konserven.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Genießen Sie jeden Morgen zum Frühstück frisch gelegte Eier von den hauseigenen Hühnern.

Het stevige, warme ontbijt wordt bereid met lokale ingrediënten, waaronder eieren van de eigen kippen.
Zutaten aus der Region, wie Eier von den Hühnern der Unterkunft, werden für das herzhafte warme Frühstück verwendet.

Het Strathallan Bed and Breakfast serveert een ontbijt dat bestaat uit lokale spek en worstjes, evenals eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück können Sie Speck und Würstchen aus der Region genießen. Die Frühstückseier stammen von den eigenen Hühnern des Strathallan Bed and Breakfast.

Het ontbijt met lokale producten en eieren van de eigen kippen wordt geserveerd in de eetruimte of de serre.
Das Frühstück mit lokalen Produkten und Eiern von den beheimateten Hühnern wird im formellen Esszimmer oder im Wintergarten serviert.

Elke ochtend zijn er op aanvraag verse broodjes en eieren van de eigen kippen verkrijgbaar.
Auf Anfrage erhalten Sie jeden Morgen frische Brötchen sowie Eier von den Hühnern des Besitzers.

Het restaurant van het Weeshuis biedt elke ochtend een ontbijt met lokale specialiteiten en eieren van eigen kippen.
Ein Frühstück mit Spezialitäten der Region und Eiern von den hauseigenen Hühnern wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Er kunnen elke ochtend verse broodjes en eieren van de eigen kippen van de accommodatie bij uw appartement worden bezorgd.
Frische Brötchen und Eier von den eigenen Hühnern der Unterkunft können Sie sich morgens ins Apartment liefern lassen.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgebakken brood en jam, producten van regionale boeren en eieren van de eigen kippen van het hotel.
Stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Marmeladen, regionalen landwirtschaftlichen Produkten und Eiern von den hauseigenen Hühnern.

De accommodatie maakt gebruik van lokale producten en eieren van eigen kippen.
Falls möglich, werden die Gerichte mit Zutaten aus der Region hergestellt und die Eier stammen von den Hühnern der Unterkunft.