Traduction de «eigen kapel en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen kapel en biedt ruimte voor retraite, meditatie en gebed. Het kuuroord Vita Classica ligt dichtbij het hotel.
Das Hotel verfügt über eine eigene Kapelle, in die Sie sich zur Meditation und zum Gebet zurückziehen können. Darüber hinaus befindet sich ganz in der Nähe das Thermalbad Vita Classica.

Het hotel heeft een eigen kapel en biedt gratis WiFi.
Am Hotel erwartet Sie eine hoteleigene Kapelle. WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei.

Het hotel biedt ook een eigen kapel en conferentiefaciliteiten.
Das Hotel bietet auch eine eigene Kapelle und Konferenzeinrichtungen.

Het biedt een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen kapel.
Freuen Sie sich hier auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Het NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi biedt een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte en een Turks bad, een eigen kapel en een parkeerservice.
Das NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi bietet einen modernen Wellnessbereich mit einem Fitnessbereich und einem türkisches Bad sowie eine Privatkapelle und Parkservice.

Het biedt een eigen kapel, een tuin en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine hoteleigene Kapelle, einen Garten und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro biedt privékamers met een religieuze sfeer in Guimarães, op 500 meter van het centrale Toural-plein. Het heeft een bar en een eigen kapel.
Das Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro liegt 500 m vom Hauptplatz Toural in Guimarães und bietet private Zimmer mit einem religiösen Gefühl, eine Bar und eine Kapelle in der Unterkunft.

König-in is een houten bergchalet gelegen in Hojsova Stráž en biedt een tuin met terras en een zithoek, een sauna, een hot tub en een eigen kapel op het terrein.
Das König-in ist ein Bergchalet in Eisenstrass, das Ihnen einen Garten mit Terrasse und Sitzbereich, eine Sauna, einen Whirlpool und eine eigene Kapelle an der Unterkunft bietet.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Kirchhundem, in een groot park te midden van de bergen van het Sauerland. Sonnenhotel Carpe Diem biedt een eigen kapel en bureau van de burgerlijke stand, regionale gerechten en ruime kamers met internet.
Das 3-Sterne-Hotel in Kirchhundem liegt in einem großen Park inmitten der Sauerländer Berge und besticht mit einer eigenen Kapelle und einem Standesamt, regionaler Küche sowie geräumigen Zimmern mit Internetzugang.

Het hotel biedt ook een bowlingbaan (tegen een toeslag), schaken in de openlucht, tafeltennissen, een tv-kamer met een bibliotheek en een eigen kapel.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Kegelbahn (gegen Aufpreis), Freiluftschach, Tischtennismöglichkeiten, ein TV-Raum mit einer Bibliothek sowie eine hauseigene Kapelle.