Traduction de «eigen kamer wenst te dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens roomservice beschikbaar voor als u in het comfort van uw eigen kamer wenst te dineren.
Wenn Sie bequem in Ihrem Zimmer speisen möchten, steht Ihnen ebenfalls ein Zimmerservice zur Verfügung.

Als u op uw kamer wenst te dineren, kunt u gebruikmaken van roomservice.
Wenn Sie auf dem Zimmer speisen möchten, können Sie auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen.

Ook kunt u roomservice bestellen indien u op uw kamer wenst te dineren.
Nutzen Sie alternativ den Zimmerservice und speisen Sie auf Ihrem Zimmer.

Als u op uw kamer wenst te dineren, kunt u gebruikmaken van roomservice.
Gerne können Sie sich vom Zimmerservice das Essen auf Ihrem Zimmer servieren lassen.

Het ontbijt wordt geserveerd op de begane grond of, als u dat wenst, op uw eigen kamer.
Das Frühstück erhalten Sie im Erdgeschoss oder direkt auf Ihrem Zimmer.

U kunt in uw eigen kamer genieten van een ontbijt dat wordt bereid zoals u het wenst, met tropische vruchten en de wereldberoemde Colombiaanse koffie.
Morgens genießen Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein frisch zubereitetes Frühstück mit tropischem Obst und dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant oder speisen Sie auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Het restaurant Amaranto, de lounge en de bar serveren een menu dat is geïnspireerd door de Italiaanse keuken. U kunt ook in alle rust op uw eigen kamer dineren.
Ein zeitgenössisches Bad und ein TV tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Restaurant und die Lounge und Bar Amaranto des Hotels serviert Ihnen italienisch inspirierte Küche.

U kunt ook in uw eigen kamer dineren, en er is een menu voor laat op de avond verkrijgbaar.
Sie können im Zimmer speisen und auch ein Nachtmenü wird angeboten.

U kunt ook op uw eigen kamer dineren.
Sie können auch gern auf Ihrem Zimmer speisen.