Traduction de «eigen jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een eigen jacuzzi.
Einige Zimmer warten mit einem eigenen Whirlpool auf.

Sommige van de kamers van het Met Gold Hotel hebben een eigen jacuzzi.
Einige Zimmer im Met Gold Hotel sind mit einem eigenen Whirlpool ausgestattet.

De meeste badkamers hebben een eigen jacuzzi, of verwen uzelf door gebruik te maken van de spafaciliteiten in het hotel, zoals de sauna en het stoombad.
Viele der Badezimmer verfügen außerdem über einen eigenen Whirlpool. Entspannen Sie außerdem in der Sauna und im Dampfbad des hoteleigenen Wellnessbereiches.

Sommige suites hebben een eigen jacuzzi. U kunt 's ochtends genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, voordat u er op uit trekt om het platteland of het centrum van de stad te verkennen, op slechts 15 minuten van het hotel'. s Avonds serveert het rustieke restaurant heerlijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Einige der Suiten bieten einen eigenen Whirlpool. Verwöhnen Sie sich und füllen Sie morgens Ihren Teller am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich aufmachen, die Landschaft oder das Stadtzentrum zu erkunden, das nur eine 15-minütige Fahrt entfernt liegt.

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage nahe der Akropolis und des Stadtteils Plaka empfängt Sie das Athens Atrium Hotel Suites. Es bietet hochwertige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang im ganzen Haus und einen Privatparkplatz.

Het hotel heeft een jacuzzi op het dak met uitzicht op de Victoria Glacier (gletsjer), een eigen restaurant, en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die Dachterrasse des Hotels, auf der Sie vom Whirlpool aus einen Ausblick auf den Victoria-Gletscher genießen. Außerdem erwarten Sie ein Restaurant im Haus und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijafstand van de luchthaven van San Diego en biedt een eigen restaurant, een buitenzwembad en een jacuzzi.
Der internationale Flughafen von San Diego ist von diesem Hotel aus innerhalb von 10 Fahrminuten erreicht.

Sommigen kamers hebben een eigen zwembad of jacuzzi buiten. Alle kamers zijn verder uitgerust met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Einige sind mit privaten Pools ausgestattet. Eine Highspeed-Internetverbindung sowie ein Flachbild-TV sind in allen Zimmern vorhanden.

Gasten kunnen ontspannen in de jacuzzi en gebruikmaken van de eigen wasfaciliteiten.
Entspannen Sie im Whirlpool der Unterkunft. Wäschemöglichkeiten sind auch vorhanden.

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Die Suiten verfügen sogar über einen eigenen offenen Kamin, einen Whirlpool und südseitige Balkone.