Vertaling van "eigen jachthaven en accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Dolphin Cove biedt een buitenzwembad, een eigen jachthaven en accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Dolphin Cove bietet Ihnen einen Außenpool, einen eigenen Yachthafen sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over een eigen jachthaven, buitenzwembaden en ruime suites met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Yachthafen, Außenpools und geräumige Suiten mit einem eigenen Balkon.

Het Radisson SAS Hotel Waterfront biedt luxe accommodatie met gratis draadloos internet en een eigen jachthaven. U kijkt uit over het beroemde Robbeneiland van Cape Town en de Atlantische Oceaan.
Das Radisson BLU Hotel Waterfront mit Blick auf Kapstadts berühmte Robben Island und den Atlantischen Ozean bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen privaten Yachthafen.

De accommodatie beschikt over een eigen jachthaven met benodigdheden voor de watersport.
Begeistern wird Sie auch der eigene Yachthafen des Hotels mit Wassersportausstattung.

Dit motel in Key Largo, Florida motel beschikt over een eigen jachthaven en aanlegsteiger en biedt toegang tot een klein privéstrand, comfortabele, rookvrije accommodatie, entertainment en vriendelijke service.
Dieses Motel begrüßt Sie direkt am Meer in Key Largo, Florida, mit einem Yachthafen und Bootssteg. Es bietet Zugang zu einem kleinen Privatstrand, komfortable Nichtraucherunterkünfte, ein hauseigenes Unterhaltungsangebot und freundliche Mitarbeiter.

Dit hotel ligt aan de adembenemende binnenhaven van Victoria, op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties. Het biedt uitzonderlijke goede accommodatie, eersteklas faciliteiten en moderne voorzieningen, waaronder een eigen jachthaven.
Dieses am malerischen Innenhafen von Victoria gelegene Hotel ist nur wenige Minuten von vielen Attraktionen entfernt. Hier erwarten Sie außergewöhnliche, am Wasser gelegene Unterkünfte, erstklassige Pflegeprodukte sowie moderne Einrichtungen wie ein Yachthafen.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. De accommodatie ligt op 500 meter van de jachthaven met verbindingen naar Cagliari, Napels en Tunisi.
Sie wohnen 500 m vom Yachthafen entfernt, welcher Verbindungen nach Cagliari, Neapel und Tunis anbietet.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
Direkt am Strand vor der Bucht von Jounieh mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie das The Four Stars Hotel Beach Resort. Freuen Sie sich auf den eigenen Strandabschnitt, den direkten Zugang zum eigenen Yachthafen, einen Außenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert wird.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Dit design kunstboetiekhotel heeft een eigen strandclub, een eigen jachthaven en een bar op het dak met uitzicht op de baai.
Dieses Design-Boutique-Kunst-Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandklub und Yachthafen sowie eine Dachbar mit Aussicht über die Bucht.