Vertaling van "eigen hot tubs " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Als Gast im Moinho Velho können Sie sich im hoteleigenen japanischen Whirlpool und in der Sauna entspannen.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Veel kamers hebben een eigen balkon, en sommige beschikken ook over een open haard en een eigen hot tub.
Zu vielen gehört ein eigener Balkon, und einige bieten auch einen Kamin und einen eigenen Whirlpool.

Larrachbeag ligt in Aviemore en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen hot tub, gratis WiFi, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Larrachbeag empfängt Sie in Aviemore mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Whirlpool, kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een eigen hot tub en een eigen sauna.
Zu den privaten Wellnesseinrichtungen gehören darüber hinaus ein Whirlpool und eine Sauna.

De studio's van het Arista of Rotorua zijn voorzien van een eigen hot tub, een eigen patio en liggen op 20 minuten lopen van de beroemde Polynesische Spa.
Die Studios im Arista of Rotorua erwarten Sie allesamt mit einem eigenen Whirlpool und einer eigenen Terrasse. Sie wohnen nur 20 Gehminuten vom berühmten Polynesian Spa entfernt.

Elke bungalow beschikt over een kledingkast, een bank en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen en de bergen. De deluxe bungalow heeft een eigen hot tub.
Jeder Bungalow verfügt über einen Kleiderschrank, ein Sofa und einen privaten Balkon mit Blick auf den Garten und die Berge. Im Deluxe Bungalow erwartet Sie ein eigener Whirlpool.

Gasten van dit luxe resort kunnen kiezen tussen tuinsuites met een eigen zwembad, suites aan het strand met een eigen hot tub of bungalows boven het water met een directe toegang tot de turquoise wateren eronder.
Gäste dieses Luxusresorts wählen zwischen Garten-Suiten mit eigenem Pool, Strand-Suiten mit eigenem Whirlpool und Überwasser-Bungalows mit direktem Zugang zum türkisfarbenen Wasser darunter.

De accommodaties beschikken over een eigen terras met uitzicht op de zee. Sommige zijn tevens uitgerust met een eigen hot tub.
Sie bieten alle eine eigene Terrasse mit Blick aufs Meer.

Alle huisjes hebben een eigen ingang en een eigen hot tub.
Jedes Ferienhaus verfügt über einen eigenen Eingang und einen eigenen Whirlpool.