Vertaling van "eigen hot tub en hangmatten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben ook een eigen hot tub en hangmatten, zodat u zich optimaal kunt ontspannen.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen privaten Whirlpool und Hängematten für die Extraportion Entspannung.

Dit hotel ligt op 500 meter van het historische centrum van Paraty in Rio de Janeiro en heeft een zwembad, een sauna en een hot tub, evenals hangmatten in de tuin.
Dieses Hotel erwartet 500 m entfernt vom historischen Zentrum von Paraty im Staat Rio de Janeiro.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Als Gast im Moinho Velho können Sie sich im hoteleigenen japanischen Whirlpool und in der Sauna entspannen.

Larrachbeag ligt in Aviemore en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen hot tub, gratis WiFi, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Larrachbeag empfängt Sie in Aviemore mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Whirlpool, kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Veel kamers hebben een eigen balkon, en sommige beschikken ook over een open haard en een eigen hot tub.
Zu vielen gehört ein eigener Balkon, und einige bieten auch einen Kamin und einen eigenen Whirlpool.

De accommodaties beschikken over een eigen terras met uitzicht op de zee. Sommige zijn tevens uitgerust met een eigen hot tub.
Sie bieten alle eine eigene Terrasse mit Blick aufs Meer.

Alle huisjes hebben een eigen ingang en een eigen hot tub.
Jedes Ferienhaus verfügt über einen eigenen Eingang und einen eigenen Whirlpool.

De studio's van het Arista of Rotorua zijn voorzien van een eigen hot tub, een eigen patio en liggen op 20 minuten lopen van de beroemde Polynesische Spa.
Die Studios im Arista of Rotorua erwarten Sie allesamt mit einem eigenen Whirlpool und einer eigenen Terrasse. Sie wohnen nur 20 Gehminuten vom berühmten Polynesian Spa entfernt.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een eigen hot tub en een eigen sauna.
Zu den privaten Wellnesseinrichtungen gehören darüber hinaus ein Whirlpool und eine Sauna.