Traduction de «eigen golfbaan en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een eigen golfbaan en uitstekende faciliteiten voor conferenties en vrijetijdsbesteding. Het Bells Hotel is gelegen in de stad Coleford, Gloucestershire, op slechts 19 mijl (31 km) van het centrum van Gloucester, 7 mijl (11 km) van Monmouth en 14 mijl (23 km) van de Old Severn Bridge (M48).
Das Hotel Bells liegt in der Marktgemeinde Coleford in Gloucestershire und nur 31 km vom Zentrum von Gloucester, 11 km von Monmouth und 23 km von der Old Severn Bridge (M48) bei Chepstow entfernt.

The Lodge at Meyrick Park ligt in een park van 48 hectare en heeft een eigen golfbaan van 18 holes, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en uitstekende recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad.
Das The Lodge liegt in einer 48 Hektar großen Parklandschaft mit eigenem 18-Loch-Championship-Golfplatz. Die Einrichtungen umfassen die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen sowie hervorragende Freizeitmöglichkeiten, zu denen ein Innenpool zählt.

Verder heeft het hotel een eigen golfbaan met 9 holes, op enkele meters van het pand. Deze golfbaan is exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Nur einige Meter vom Hotel entfernt befindet sich ein privater 9-Loch-Golfplatz, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

Dit hotel ligt aan het schilderachtige Revolcadero-strand, heeft een eigen golfbaan en beschikt over kamers met kamerhoge ramen en een eigen balkon of terras.
Dieses Hotel liegt am malerischen Strand von Revolcadero und bietet einen eigenen Golfplatz und Zimmer mit privatem Balkon oder Terrasse und deckenhohen Fenstern.

Door een evenwichtige combinatie van accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitstekende voorzieningen, kunt u in het Neptuno in uw eigen tempo genieten van uw vakantie.
Genießen Sie Ihren Urlaub in Ihrem eigenen Tempo in den hervorragend ausgestatteten Selbstversorger-Unterkünften vom Neptuno.

Het beschikt over een eigen golfbaan met 18 holes, een binnenzwembad en een luxe spa.
Freuen Sie sich auf einen 18-Loch-Golfplatz, einen Innenpool und einen luxuriösen Wellnessbereich.

In de 2 eigen restaurants worden uitstekende gerechten geserveerd. In het traditionele 'Mehana' kunt u eten en drinken terwijl u naar een Bulgaarse show kijkt.
Eine gehobene Küche wird in den 2 Restaurants des Lion Hotel serviert. Eines davon ist ein traditionelles Mehana, in dem Sie Speisen und Getränke während einer bulgarischen Unterhaltungsshow genießen.

Het Vail Sonnenalp biedt een eigen golfbaan met 18 holes.
Zum Vail Sonnenalp gehört ein eigener 18-Loch-Golfplatz.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel en de gratis pendeldienst brengt u naar de eigen golfbaan, het stadscentrum en de thermale baden.
Auch Privatparkplätze sind gratis am Hotel verfügbar, und der kostenlose Shuttleservice bringt Sie zum privaten Golfplatz, in die Ortsmitte sowie zu den Thermalbädern.