Vertaling van "eigen gecertificeerde " (Nederlands → Duits) :

Alle maaltijden worden bereid met vlees afkomstig van de eigen gecertificeerde slager van het hotel.
Fleischgerichte werden mit Zutaten aus der zertifizierten Hotelmetzgerei zubereitet.

Dit familiehostel ligt aan het prachtige Heegermeer en biedt gunstige en goedkope accommodatie, een terras aan het water en een eigen, gecertificeerde zeilschool.
Am schönen See Heegermeer bietet Ihnen dieses Familienhostel günstige Unterkünfte, eine Terrasse am Wasser und eine eigene staatlich geprüfte Segelschule.

Bij het FloWer-Beach Resort, dat een eigen PADI-gecertificeerde duikschool heeft, kunt u met ervaren duikinstructeurs een duik nemen in het heldere blauwe water.
Im FloWer-Beach Resort, das ein eigenes PADI-zertifiziertes Tauchzentrum besitzt, können Sie in klarem blauen Wasser mit erfahrenen Tauchlehrern tauchen.

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Es bietet Ihnen zertifizierte Biolebensmittel und Getränke, Kräuter aus dem Garten der Unterkunft und geräucherten Fisch.

Het eigen PADI-gecertificeerde duikcentrum biedt professionele opleidingen en organiseert regelmatig duiktrips naar Gili Mimpang en Gili Tepekong.
Die privaten Badezimmer sind mit einer Warmwasserdusche ausgestattet. Das zertifizierte PADI-Tauchzentrum an der Unterkunft bietet Ihnen ein professionelles Training und organisiert regelmäßige Tauchausflüge zu Gili Mimpang und Gili Tepekong.

Het Hotel White Sands Resort Conference Centre is tevens uitgerust met een eigen duikcentrum, gecertificeerd door de Professional Association of Diving Instructors, genaamd Sea Breeze Marine. Hier kunt u diverse duik- en snorkelactiviteiten reserveren.
Außerdem steht Ihnen im Hotel White Sands ein von PADI zertifiziertes Tauchzentrum zur Verfügung, das Sea Breeze Marine, wo Sie Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln buchen können.

Het klimaatneutrale Schifferkrug produceert zijn eigen energie en is een gecertificeerd milieuvriendelijk hotel.
Das Schifferkrug ist ein CO2-freundliches und zertifiziertes ökologisches Hotel, das seine eigene Energie produziert.

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie slowenische und internationale Küche sowie spezielle vegetarische und kalorienarme Gerichte, die mit öko-zertifizierten Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het biedt een PADI-gecertificeerde duikschool, een restaurant en een eigen strand.
Freuen Sie sich auf ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum, ein Restaurant und einen eigenen Strandbereich.

Puri Wirata Dive Resort en Spa Amed biedt 2 zwembaden aan het strand en een eigen PADI-gecertificeerd duikcentrum.
Das Puri Wirata Dive Resort and Spa Amed bietet eine hoteleigene, PADI-zertifizierte Tauchbasis und 2 Pools am Strand.