Vertaling van "eigen gastronomische eetgelegenheid en biedt " (Nederlands → Duits) :

The Williams Inn Massachusetts beschikt over een eigen gastronomische eetgelegenheid en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Das The Williams Inn Massachusetts verfügt über hoteleigene Gourmetrestaurants.

Dit hotel in San Diego ligt aan de snelweg Interstate 5, beschikt over een eigen gastronomisch restaurant, en biedt kamers met WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel in San Diego empfängt Sie an der Interstate 5. Es bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het Hotel Sankt Andeas heeft een eigen gastronomisch restaurant en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Das Sankt Andeas bietet kostenloses WLAN, klimatisierte Zimmer und ein Gourmetrestaurant.

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
In der Altstadt von Valeggio sul Mincio bietet das Hotel Bastia eine exzellentes Restaurant und eine zauberhafte Aussicht auf die städtische Burg Scaligero.

Het gastronomische mediterrane restaurant biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en een eigen eetgelegenheid voor gasten.
Im mediterranen Gourmetrestaurant mit weitreichender Aussicht auf den Ozean können Sie im Resort speisen.

Suite Novotel Paris Velizy biedt 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande, een fitnessruimte en een businesscentrum met WiFi en gratis toegang tot breedbandinternet.
Zu den rund um die Uhr verfügbaren Dienstleistungen des Suite Novotel Paris Velizy gehört die Gourmet-Lebensmitteltheke Boutique Gourmande, ein Fitnessraum sowie ein Businesscenter mit WLAN und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Het Suitehotel Genève biedt een vriendelijke sfeer en tal van 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande en een businesscorner.
Das Suitehotel Genève erwartet Sie mit einer freundlichen Atmosphäre und vielen 24-Stunden-Dienstleistungen wie der Boutique Gourmande mit Gourmetspeisen und einem Businessbereich.

In het eigen restaurant van het Tällbergsgårdens kunt u genieten van lichte lunches, tapas en gastronomische maaltijden. Het biedt ook een prachtig uitzicht op het Siljan-meer.
Genießen Sie ein leichtes Mittagessen, Tapas und Gourmetspeisen im hoteleigenen Restaurant mit herrlicher Aussicht auf den See Siljan.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.