Traduction de «eigen galerie » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Das Hôtel Elysees Mermoz begrüßt Sie nur 200 m von der berühmten Champs-Élysées entfernt. Freuen Sie sich auf eine einzigartige, hoteleigene Kunstgalerie mit verschiedenen Ausstellungen. Die geräumigen Zimmer im Hotel Elysees Mermoz empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und einem eigenen Bad.

U kunt in de tuin ontspannen na een lange dag van verkennen, of de kunstwerken bewonderen in de eigen galerie.
Darüber hinaus lädt der Garten nach einem langen Erkundungstag zum Entspannen ein.

Ook kunt u de prachtige kunstwerken in de eigen galerie van het hotel bekijken voordat u geniet van een cocktail in de bar of van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel.
Das The Omni King Edward bietet Ihnen eine eigene Galerie mit schönen Kunstwerken, eine Bar, in der Sie einen Cocktail genießen können, und ein Gourmetrestaurant, das Sie mit exquisiten Speisen verwöhnt.

Er is een eigen galerie met moderne kunst, en het café van het hotel organiseert regelmatig kunstevenementen.
Freuen Sie sich auf eine hoteleigene Galerie für zeitgenössische Kunst und ein Café, in dem oft Kunstveranstaltungen stattfinden.

Galerie Tatry biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, op 10 minuten met de tram van het centrum van Bordeaux.
Im Galerie Tatry erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung. Sie wohnen 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Zentrum von Bordeaux entfernt.

De kamers van hotel Galerie Riesling zijn smaakvol ingericht en sommige hebben een eigen terras of balkon.
Die Zimmer des Hotel Galerie Riesling sind geschmackvoll eingerichtet und einige verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon.

De kamers van het Leibers Galerie-Hotel beschikken over een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer in Leibers Galerie-Hotel verfügen über einen TV, ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und Gartenblick, einige auch über einen Balkon.

De appartementen met eigen kookgelegenheid van het Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert liggen in het hart van Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en het Centraal Station van Brussel.
Die Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert für Selbstverpfleger erwarten Sie im Herzen von Brüssel, 5 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.

In de eigen restaurants Zur Galerie, À la carte en Vier Jahreszeiten worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Mecklenburg-Voor-Pommeren geserveerd.
In den Restaurants Zur Galerie, À la carte und Vier Jahreszeiten können Sie internationale Küche und traditionelle Gerichte der Region Mecklenburg-Vorpommern genießen.

Het heeft een eigen bar, een galerie voor moderne kunst en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine hoteleigene Bar, eine Galerie für moderne Kunst und kostenfreies WLAN.