Traduction de «eigen fitnesscentrum bij het hotel university square » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een eigen fitnesscentrum bij het Hotel University Square.
Außerdem erwartet Sie im Hotel University Square ein Fitnesscenter.

U kunt uw conditie op peil houden in het eigen fitnesscentrum van het hotel, compleet met binnenzwembad.
Profitieren Sie zudem von einem Fitnesscenter mit Innenpool vor Ort.

U kunt lichaam en geest verwennen in de Tgiasa da Lenn-wellnessruimte, in het binnenzwembad, of in het eigen fitnesscentrum van het hotel.
Im Wellnessbereich Tgiasa da Lenn, im Innenpool oder im hauseigenen Fitnesscenter können Sie Ihrem Körper und der Seele etwas Gutes tun.

U kunt ook gebruikmaken van gratis breedbandinternet en van het eigen fitnesscentrum van het hotel.
Ein kostenloser Highspeed-Internetzugang sowie ein Fitnesscenter stehen Ihnen in der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Na een actieve dag kunt u lekker sporten in het eigen fitnesscentrum van het hotel, of gratis gebruikmaken van draadloos internet in de lobby.
Nach einem langen Tag trainieren Sie im Fitnesscenter oder nutzen das kostenfreie WLAN in der Lobby.

U kunt profiteren van gratis vervoer naar congrescentrum Expo, evenals van het eigen fitnesscentrum van het hotel en een 24-uursreceptie.
Sie können einen kostenlosen Transport zum Expo Komgresszentrum sowie ein hauseigenes Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption nutzen.

Verder kunt u trainen in het eigen fitnesscentrum van het hotel, of ontspannen in het binnenzwembad.
Darüber hinaus können Sie im Fitnesscenter trainieren oder im Innenpool entspannen.

U kunt sporten in het eigen fitnesscentrum van het hotel of ontspannen in de groene omgeving van de binnenplaats.
Sie können gern im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren.

Gasten kunnen sporten in het eigen fitnesscentrum van het hotel of heerlijk ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen trainen in het eigen fitnesscentrum van het hotel, dat tevens beschikt over een ontspannende sauna en een stoombad.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum, der eine entspannende Sauna und ein Dampfbad umfasst.