Traduction de «eigen en surfschool gelden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de eigen zeil- en surfschool gelden kortingen.
Sie erhalten bei der hoteleigenen Segel- und Surfschule Ermäßigungen.

Voor gasten van dit hostel gelden voordelige tarieven op de nabijgelegen eigen stranden.
In nahe gelegenen Strandbädern erhalten Sie Sondertarife.

Hotel Nikko San Francisco heeft op de 5e verdieping een atrium met een zwembad en een hot tub. U kunt ook gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum (hiervoor kan een toeslag gelden).
Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit Marmorwaschtischen. Trainieren Sie im Fitnesscenter des Hotels Nikko San Francisco oder entspannen Sie im Atrium im 5. Stock, das Sie mit einem Pool und einem Whirlpool empfängt (ggf. bezahlen Sie einen Aufpreis).

In het hele Royal Garden Hotel is WiFi beschikbaar, en het hotel heeft een eigen parkeerplaats - voor beide gelden toeslagen.
WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude zur Verfügung, und am Hotel finden Sie private Parkplätze vor – beides gegen eine zusätzliche Gebühr.

De accommodatie in mediterrane stijl beschikt over een surfschool en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die Unterkunft im mediterranen Stil bietet eine Surfschule und einen Privatstrand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Sicania ligt aan het strand van Racó in Cullera en heeft een eigen surfschool.
Das Hotel Sicania liegt am Strand Racó in Cullera und bietet Ihnen eine eigene Surfschule.

Het hotel beschikt over een eigen surfschool en bevindt zich op slechts 9 minuten rijden van het Banana-strand.
Freuen Sie sich hier auf eine Surfschule am Hotel. Begeistern wird Sie der nur 9 Autominuten entfernte Banana Beach.

Het hotel heeft ook een bioscoop in retrostijl, een recreatieruimte met pooltafels en tafeltennis en een eigen surfschool waar u tevens surfplanken kunt huren.
Auch ein Kino im Retrostil, ein Spielbereich mit Billard- und Tischtenniseinrichtungen sowie eine ansässige Surfschule mit Surfbrettverleih zählen zum Angebot.

Het hostel biedt gratis WiFi en een eigen surfschool.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine eigene Surfschule.

Deze accommodatie heft een eigen surfschool en biedt ruime gedeelde faciliteiten, zoals een recreatieruimte en een lounge.
Es verfügt über eine eigene Surfschule und großzügige Gemeinschaftseinrichtungen wie ein Spielzimmer und eine Lounge.