Traduction de «eigen elektronische » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van individueel regelbare airconditioning, kabel-tv, een eigen badkamer en een eigen elektronische kluis.
Alle Unterkünfte bieten eine individuell regulierbare Klimaanlage, Kabel-TV, ein eigenes Bad und einen eigenen elektronischen Safe.

De eigen badkamer is uitgerust met een douchecabine en een toilet met een elektronisch bidet.
Das eigene Bad ist mit einer Duschkabine, einem WC und einem elektronischen Bidet ausgestattet.

De kitchenette is uitgerust met een koelkast en een wasmachine. Er is een zitgedeelte met een bank en een flatscreen-tv en de eigen badkamer heeft een toilet met een elektronisch bidet.
Eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Waschmaschine sowie ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een douche en een elektronisch bidet.
Neben einem elektronischen Bidet bietet das eigene Bad eine Badewanne und eine Dusche.

De huiselijke kamers zijn goed ingericht en voorzien van een elektronisch kluisje, een telefoon en een eigen badkamer.
Stockwerk. Die gemütlichen Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über einen elektronischen Safe, ein Telefon und ein eigenes Bad.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.

De Grand Monastery beschikt over een bowlingbaan, een grote recreatieruimte met darts, biljart, elektronische spelletjes en een bar, en een eigen nachtclub.
Eine Kegelbahn, ein großes Spielezimmer mit Dart, Billard und elektronischen Spielen sowie auch eine Bar und ein hauseigene Diskothek versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

De stijlvolle kamers van het Harbour Plaza Resort City zijn uitgerust met een waterkoker, een elektronische kluis, satelliet-tv en een eigen badkamer met een ligbad en gratis toiletartikelen.
Die stilvollen Zimmer im Harbour Resort City sind mit einem Wasserkocher, Sat-TV und einem elektronischen Safe ausgestattet. Im eigenen Bad mit einer Badewanne liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

U kunt ook genieten van een ​​cocktail in de bar en de eigen dj van het hotel draait elk weekend elektronische muziek.
Sie sind ebenso dazu eingeladen, einen Cocktail an der Bar zu sich zu nehmen und der Electronic Music des hoteleigenen DJs zuzuhören, der jedes Wochenende spielt.